King James Française
Job 41:32
32(41.23) Il laisse après lui une trace brillante, on prendrait l’abîme pour des cheveux gris.
Contexte de Job 41:32
30(41.21) Des pierres aiguës sont sous lui: il s’étend sur des choses aiguës et pointues sur la vase. 31(41.22) Il fait bouillonner l’abîme comme une marmite, il rend la mer semblable à un pot rempli de pommade. (41.23) Il laisse après lui une trace brillante, on prendrait l’abîme pour des cheveux gris. 33(41.24) Il n’a pas son pareil sur la terre, il a été fait pour être sans peur. 34(41.25) Il contemple tout ce qui est élevé; il est un roi sur tous les enfants de l’orgueil.
Lire Job 41 en entierJob 41:32 mot à mot
אַ֭חֲרָיו יָאִ֣יר נָתִ֑יב יַחְשֹׁ֖ב תְּה֣וֹם לְשֵׂיבָֽה׃Lire en interlinéaire
Commentaires sur Job 41:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32Il fait briller un chemin derrière lui - Dans certaines conditions météorologiques, un mouvement rapide sur l'eau fait jaillir de nombreuses étincelles de feu phosphorique. J'ai vu cela en mer ; une fois en particulier, par une belle nuit claire, avec une bonne brise, à bord d'un navire à voile rapide, je me suis penché sur la poupe et j'ai observé ce phénomène pendant des heures. Le sillage du navire ressemblait à un torrent de feu ; des millions de…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32Il fait briller un chemin derrière lui - Il s'agit sans doute de l'écume blanche des eaux qu'il traverse. S'il s'agissait d'un monstre qui réside habituellement dans l'océan, il ne serait pas anormal de supposer qu'il s'agit de la lumière phosphorique que l'on observe lorsque les eaux sont agitées ou lorsqu'un navire les traverse rapidement. Mais s'il s'agit du crocodile, l'allusion doit être faite à l'aspect vieillot du Nil ou du lac où il se trouve. On…Lire le commentaire
Thèmes liés à Job 41:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Job 41
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires