King James Française
Exode 37:2
2Et il la plaqua d’or pur à l’intérieur et à l’extérieur, et il lui fit un couronnement d’or tout autour.
Exode 37:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il la couvrit d’or pur en dedans et en dehors, et il y fit une bordure d’or tout autour.
- Bible Segond 21 (S21)Il la couvrit d'or pur intérieurement et extérieurement et il lui fit une bordure en or tout autour.
- Bible du Semeur (BDS)Il le plaqua d’or pur à l’intérieur et à l’extérieur et le garnit d’une bordure d’or tout autour.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il la couvrit d'or pur en dedans et en dehors, et il y fit une bordure d'or tout autour.
Contexte de Exode 37:2
1Et Betsaléel fit l’arche, de bois de sittim. sa longueur était de deux coudées et demie; sa largeur, d’une coudée et demie; et sa hauteur, d’une coudée et demie. Et il la plaqua d’or pur à l’intérieur et à l’extérieur, et il lui fit un couronnement d’or tout autour. 3Et il fondit pour elle quatre anneaux d’or, pour être placés à ses quatre coins : c’est-à-dire deux anneaux d’un côté, et deux anneaux de l’autre côté. 4Et il fit des barres de bois de sittim, et les plaqua d’or.
Lire Exode 37 en entierExode 37:2 mot à mot
וַיְצַפֵּ֛הוּ זָהָ֥ב טָה֖וֹר מִבַּ֣יִת וּמִח֑וּץ וַיַּ֥עַשׂ ל֛וֹ זֵ֥ר זָהָ֖ב סָבִֽיב׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Exode 37:2
Commentaires sur Exode 37:2
Thèmes liés à Exode 37:2
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Exode 37
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires