God’s Word Translation
Romans 8:25
25But if we hope for what we don’t see, we eagerly wait for it with perseverance.
Romans 8:25 in other versions
- King James Version (KJV)But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
- New International Version (NIV)But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.
- English Standard Version (ESV)But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.
- New King James Version (NKJV)But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for it with perseverance.
Context of Romans 8:25
23However, not only creation groans. We, who have the Spirit as the first of God’s gifts, also groan inwardly. We groan as we eagerly wait for our adoption, the freeing of our bodies ⌞from sin⌟. 24We were saved with this hope in mind. If we hope for something we already see, it’s not really hope. Who hopes for what can be seen? But if we hope for what we don’t see, we eagerly wait for it with perseverance. 26At the same time the Spirit also helps us in our weakness, because we don’t know how to pray for what we need. But the Spirit intercedes along with our groans that cannot be expressed in words. 27The one who searches our hearts knows what the Spirit has in mind. The Spirit intercedes for God’s people the way God wants him to.
Read all of Romans 8Romans 8:25 word by word
εἰ δὲ ὃ οὐ βλέπομεν ἐλπίζομεν, δι᾽ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Romans 8:25
- Romans 8:23However, not only creation groans. We, who have the Spirit as the first of God’s gifts, also groan inwardly. We groan as we eagerly wait for our adoption, the freeing of our bodies ⌞from sin⌟.
- Romans 2:7He will give everlasting life to those who search for glory, honor, and immortality by persisting in doing what is good. But he will bring
- Romans 12:12Be happy in your confidence, be patient in trouble, and pray continually.
- Genesis 49:18“I wait with hope for you to rescue me, O Lord.
- Psalms 27:14Wait with hope for the Lord. Be strong, and let your heart be courageous. Yes, wait with hope for the Lord.
- Psalms 37:7Surrender yourself to the Lord, and wait patiently for him. Do not be preoccupied with ⌞an evildoer⌟ who succeeds in his way when he carries out his schemes.
- Psalms 62:1My soul waits calmly for God alone. My salvation comes from him.
- Psalms 130:5I wait for the Lord, my soul waits, and with hope I wait for his word.
- Isaiah 25:9On that day ⌞his people⌟ will say, “This is our God; we have waited for him, and now he will save us. This is the Lord; we have waited for him. Let us rejoice and be glad because he will save us.”
- Isaiah 26:8Certainly, we wait with hope for you, O Lord, ⌞as we follow⌟ the path of your guiding principles. We want to remember you and your name.
- Lamentations 3:25The Lord is good to those who wait for him, to anyone who seeks help from him.
- Luke 8:15The seeds that were planted on good ground are people who also hear the word. But they keep it in their good and honest hearts and produce what is good despite what life may bring.
- Luke 21:19By your endurance you will save your life.
- Colossians 1:11We ask him to strengthen you by his glorious might with all the power you need to patiently endure everything with joy.
- 1 Thessalonians 1:3In the presence of our God and Father, we never forget that your faith is active, your love is working hard, and your confidence in our Lord Jesus Christ is enduring.
- 2 Thessalonians 3:5May the Lord direct your lives as you show God’s love and Christ’s endurance.
Commentaries on Romans 8:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25But if we hope for that we see not - If we have a well-grounded expectation of our resurrection and final glorification, knowing that such things are necessarily future, and must for a certain time be delayed; then do we patiently wait for them, continue patiently to endure the common ills of life, and whatever tribulations we may be exposed to in consequence of our Christian profession; for we know, Faithful is he who has promised. Hope is a sort of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25But if we hope - The effect here stated is one which exists everywhere. Where there is a strong desire for an object, and a corresponding expectation of obtaining it - which constitutes true hope - then we can wait for it with patience. Where there is a strong desire without a corresponding expectation of obtaining it, there is impatience. As the Christian has a strong desire of future glory, and as he has an expectation of obtaining it just in…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-25Verses 18-25 The sufferings of the saints strike no deeper than the things of time, last no longer than the present time, are light afflictions, and but for a moment. How vastly different are the sentence of the word and the sentiment of the world, concerning the sufferings of this present time! Indeed the whole creation seems to wait with earnest expectation for the period when the children of God shall be manifested in the glory prepared for them. There…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it--that is, then, patient waiting for it is our fitting attitude.Read the comment
Topics related to Romans 8:25
In the dictionaries
Commentaries on Romans 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries