God’s Word Translation
Matthew 13:20
20The seed planted on rocky ground ⌞is the person who⌟ hears the word and accepts it at once with joy.
Matthew 13:20 in other versions
- King James Version (KJV)But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;
- New International Version (NIV)The seed falling on rocky ground refers to someone who hears the word and at once receives it with joy.
- English Standard Version (ESV)As for what was sown on rocky ground, this is the one who hears the word and immediately receives it with joy,
- New King James Version (NKJV)But he who received the seed on stony places, this is he who hears the word and immediately receives it with joy;
Context of Matthew 13:20
18“Listen to what the story about the farmer means. 19Someone hears the word about the kingdom but doesn’t understand it. The evil one comes at once and snatches away what was planted in him. This is what the seed planted along the road illustrates. The seed planted on rocky ground ⌞is the person who⌟ hears the word and accepts it at once with joy. 21Since he doesn’t have any root, he lasts only a little while. When suffering or persecution comes along because of the word, he immediately falls ⌞from faith⌟. 22The seed planted among thornbushes ⌞is another person who⌟ hears the word. But the worries of life and the deceitful pleasures of riches choke the word so that it can’t produce anything.
Read all of Matthew 13Matthew 13:20 word by word
ὁ δὲ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπαρείς, οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων αὐτόν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Butδέde · thenG1161
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- he that received the seedσπείρωspeirō · to sowG4687
- intoἐπίepi · upon/to/againstG1909
- stony placesπετρώδηςpetrōdēs · rockyG4075
- the sameοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- isεἰμίeimi · to beG1510
- he that hearethἀκούωakouō · to hearG191
- the wordλόγοςlogos · wordG3056
- andκαίkai · andG2532
- anonεὐθέωςeutheōs · immediatelyG2112
- withμετάmeta · with/afterG3326
- joyχαράchara · joyG5479
- receivethλαμβάνωlambanō · to takeG2983
- itαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for Matthew 13:20
- Matthew 13:5Other seeds were planted on rocky ground, where there was little soil. The plants sprouted quickly because the soil wasn’t deep.
- 1 Samuel 11:13But Saul said, “No one will be killed today, because today the Lord saved Israel.”
- 2 Chronicles 24:2Joash did what the Lord considered right, as long as the priest Jehoiada lived.
- Psalms 78:34When he killed ⌞some of⌟ them, ⌞the rest⌟ searched for him. They turned from their sins and eagerly looked for God.
- Psalms 106:12Then our ancestors believed what he said. They sang his praise.
- Isaiah 58:2They look for me every day and want to know my ways. They act as if they were a nation that has done what is right and as if they haven’t disregarded God’s judgment ⌞on them⌟. They ask me for just decrees. They want God to be near them.
- Ezekiel 33:31Then they come to you, as if they are still my people, and they sit down in front of you. They listen to what you say, but they don’t do it. They say that they love me, but in their hearts they chase dishonest profits.
- Mark 4:16Other people are like seeds that were planted on rocky ground. Whenever they hear the word, they accept it at once with joy.
- Mark 6:20because Herod was afraid of John. Herod knew that John was a fair and holy man, so he protected him. When he listened to John, he would become very disturbed, and yet he liked to listen to him.
- John 5:35John was a lamp that gave off brilliant light. For a time you enjoyed the pleasure of his light.
- Acts 8:13Even Simon believed, and after he was baptized, he became devoted to Philip. Simon was amazed to see the miracles and impressive things that were happening.
- Galatians 4:14Even though my illness was difficult for you, you didn’t despise or reject me. Instead, you welcomed me as if I were God’s messenger or Christ Jesus himself.
Commentaries on Matthew 13:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20But he that received the seed into stony places - is he - That is, is a fit emblem of that man who, hearing the Gospel, is affected with its beauty and excellency, and immediately receiveth it with joy - is glad to hear what God has done to make man happy.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18-23Verses 18-23 See also Mark 4:13-20; Luke 8:11-15. “Hear ye, therefore, the parable of the sower.” That is, hear the “explanation” or the “spiritual meaning” of the narrative given before. Mark adds Mark 4:13, “Know ye not this parable? And how, then, shall ye know all parables?” By which it seems that the Saviour regarded this as one of the simplest and plainest of the parables, and gave an explanation of it that they might understand the general…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-21Has no root, he remains for only a season: The issue is a lack of enduring faith and obedience (see Matthew 7:13–27; 10:22), especially when confronted by persecution.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-52Introduction (Mt 13:1-3). 1. The same day went Jesus out of the house, and sat by the seaside.Read the comment
Topics related to Matthew 13:20
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries