God’s Word Translation
Luke 21:35
35like a trap that catches a bird. That day will surprise all people who live on the earth.
Luke 21:35 in other versions
- King James Version (KJV)For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
- New International Version (NIV)For it will come on all those who live on the face of the whole earth.
- English Standard Version (ESV)For it will come upon all who dwell on the face of the whole earth.
- New King James Version (NKJV)For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.
Context of Luke 21:35
33The earth and the heavens will disappear, but my words will never disappear. 34“Make sure that you don’t become drunk, hung over, and worried about life. Then that day could suddenly catch you by surprise like a trap that catches a bird. That day will surprise all people who live on the earth. 36Be alert at all times. Pray so that you have the power to escape everything that is about to happen and to stand in front of the Son of Man.” 37During the day Jesus would teach in the temple courtyard. But at night he would go to the Mount of Olives (as it was called) and spend the night there.
Read all of Luke 21Luke 21:35 word by word
ὡς παγίς· ἐπεισελεύσεται γὰρ ἐπὶ πάντας τοὺς καθημένους ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Forγάρgar · forG1063
- asὡςhōs · as/whenG5613
- a snareπαγίςpagis · trapG3803
- shall it comeἐπέρχομαιeperchomai · to arrive/invadeG1904
- onἐπίepi · upon/to/againstG1909
- allπᾶςpas · allG3956
- them thatὁho hē to · the/this/whoG3588
- dwellκάθημαιkathēmai · to sitG2521
- the faceπρόσωπονprosōpon · faceG4383
- earthγῆgē · earth: planetG1093
Cross-references for Luke 21:35
- Psalms 11:6He rains down fire and burning sulfur upon wicked people. He makes them drink from a cup filled with scorching wind.
- Ecclesiastes 9:12No one knows when his time will come. Like fish that are caught in a cruel net or birds caught in a snare, humans are trapped by a disaster when it suddenly strikes them.
- Isaiah 24:17Disasters, pits, and traps are in store for those who live on earth.
- Jeremiah 48:43Disasters, pits, and traps are in store for those who live in Moab,” declares the Lord.
- Revelation 16:15“See, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains alert and doesn’t lose his clothes. He will not have to go naked and let others see his shame.”
- Luke 17:37They asked him, “Where, Lord?” Jesus told them, “Vultures will gather wherever there is a dead body.”
- Genesis 7:4In seven days I will send rain to the earth for 40 days and 40 nights. I will wipe off the face of the earth every living creature that I have made.”
- Acts 17:26From one man he has made every nation of humanity to live all over the earth. He has given them the seasons of the year and the boundaries within which to live.
Commentaries on Luke 21:35
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 35The face of the whole earth - Or, of this whole land. The land of Judea, on which these heavy judgments were to fall. See Luke 21:25; see also Luke 2:1.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7-36Verses 7-36 The account of the destruction of Jerusalem contained in this chapter has been fully considered in the notes at Luke 21:9 Commotions - Insurrections. Subjects rising against their rulers. Luke 21:11 Fearful sights - See Matthew 24:7. Luke 21:12, Luke 21:13 Synagogues, and into prisons - See the notes at Mark 13:9-10. Luke 21:14 Settle it, therefore, in your hearts - Fix it firmly in your minds - so firmly as to become a settled principle…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 29-38Verses 29-38 Christ tells his disciples to observe the signs of the times, which they might judge by. He charges them to look upon the ruin of the Jewish nation as near. Yet this race and family of Abraham shall not be rooted out; it shall survive as a nation, and be found as prophesied, when the Son of man shall be revealed. He cautions them against being secure and sensual. This command is given to all Christ's disciples, Take heed to yourselves, that…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-38When Jesus predicted the destruction of the temple in Jerusalem, his disciples asked when it would happen and what signs would accompany it (21:6,7). Jesus responded by describing the events surrounding the destruction of the temple and the return of the Son of Man (21:8–36). This sermon is known as the Olivet Discourse because the Mount of Olives was where Jesus taught (see Matthew 24:3; Mark 13:3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 34-3734-37. surfeiting, and drunkenness--All animal excesses, quenching spirituality. cares of this life--(See on Mr 4:7; Mr 4:19).Read the comment
Topics related to Luke 21:35
In the dictionaries
Commentaries on Luke 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries