God’s Word Translation
Acts 26:12
12“I was carrying out these activities when I went to the city of Damascus. I had the power and authority of the chief priests.
Acts 26:12 in other versions
- King James Version (KJV)Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
- New International Version (NIV)“On one of these journeys I was going to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
- English Standard Version (ESV)"In this connection I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
- New King James Version (NKJV)“While thus occupied, as I journeyed to Damascus with authority and commission from the chief priests,
Context of Acts 26:12
10That is what I did in Jerusalem. By the authority I received from the chief priests, I locked many Christians in prison. I voted to have them killed every time a vote was taken. 11I even went to each synagogue, punished believers, and forced them to curse ⌞the name of Jesus⌟. In my furious rage against them, I hunted them down in cities outside ⌞Jerusalem⌟. “I was carrying out these activities when I went to the city of Damascus. I had the power and authority of the chief priests. 13Your Majesty, at noon, while I was traveling, I saw a light that was brighter than the sun. The light came from the sky and shined around me and those who were with me. 14All of us fell to the ground, and I heard a voice asking me in Hebrew, ‘Saul, Saul! Why are you persecuting me? It’s hard for ⌞a mortal like⌟ you to resist God.’
Read all of Acts 26Acts 26:12 word by word
ἐν οἷς πορευόμενος εἰς τὴν Δαμασκὸν μετ᾽ ἐξουσίας καὶ ἐπιτροπῆς τῆς τῶν ἀρχιερέωνRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- ·ἐνen · in/on/amongG1722
- Whereuponὅςhos hē ho · whichG3739
- asκαίkai · andG2532
- I wentπορεύωporeuomai · to travelG4198
- toεἰςeis · towardG1519
- DamascusΔαμασκόςDamaskos · DamascusG1154
- withμετάmeta · with/afterG3326
- authorityἐξουσίαexousia · authorityG1849
- commissionἐπιτροπήepitropē · commissionG2011
- fromπαράpara · from/with/besideG3844
- the chief priestsἀρχιερεύςarchiereus · high-priestG749
Cross-references for Acts 26:12
- Acts 9:1Saul kept threatening to murder the Lord’s disciples. He went to the chief priest
- Acts 22:5The chief priest and the entire council of our leaders can prove that I did this. In fact, they even gave me letters to take to the Jewish community in the city of Damascus. I was going there to tie up believers and bring them back to Jerusalem to punish them.
- Acts 26:10That is what I did in Jerusalem. By the authority I received from the chief priests, I locked many Christians in prison. I voted to have them killed every time a vote was taken.
- 1 Kings 21:8So Jezebel wrote letters, signed them with Ahab’s name, and sealed them with his seal. She sent them to the respected leaders and nobles living in Naboth’s city.
- Psalms 94:20Are wicked rulers who use the law to do unlawful things able to be your partners?
- Isaiah 10:1How horrible it will be for those who make unjust laws and who make oppressive regulations.
- Jeremiah 26:8But as soon as Jeremiah finished saying everything that the Lord had commanded him to say, the priests, the prophets, and all the people grabbed him and said, “You must die!
- Jeremiah 29:26The Lord made you priest instead of Jehoiada so that there would be officials for the Lord’s temple. You should put any lunatic who acts like a prophet in prison and in shackles.
- John 7:45When the temple guards returned, the chief priests and Pharisees asked them, “Why didn’t you bring Jesus?”
- John 11:57(The chief priests and the Pharisees had given orders that whoever knew where Jesus was should tell them so that they could arrest him.)
Commentaries on Acts 26:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Whereupon as I went to Damascus - See the whole account of the conversion of Saul of Tarsus explained at large, in the notes on Acts 9:2; (note), etc.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12-15Verses 12-15 See this passage explained in the notes on Acts 9:5, etc.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-23Verses 12-23 Paul was made a Christian by Divine power; by a revelation of Christ both to him and in him; when in the full career of his sin. He was made a minister by Divine authority: the same Jesus who appeared to him in that glorious light, ordered him to preach the gospel to the Gentiles. A world that sits in darkness must be enlightened; those must be brought to know the things that belong to their everlasting peace, who are yet ignorant of them. A…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-18See 9:1–18.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-159-15. (See on Ac 9:1, &c.; and compare Ac 22:4, &c.)Read the comment
Topics related to Acts 26:12
In the dictionaries
Commentaries on Acts 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries