God’s Word Translation
Acts 23:33
33When the soldiers arrived in the city of Caesarea with Paul, they delivered the letter to the governor and handed Paul over to him.
Acts 23:33 in other versions
- King James Version (KJV)Who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
- New International Version (NIV)When the cavalry arrived in Caesarea, they delivered the letter to the governor and handed Paul over to him.
- English Standard Version (ESV)When they had come to Caesarea and delivered the letter to the governor, they presented Paul also before him.
- New King James Version (NKJV)When they came to Caesarea and had delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
Context of Acts 23:33
31So the infantrymen did as they had been ordered. They took Paul to the city of Antipatris during the night. 32They returned to their barracks the next day and let the soldiers on horseback travel with Paul. When the soldiers arrived in the city of Caesarea with Paul, they delivered the letter to the governor and handed Paul over to him. 34After the governor had read the letter, he asked Paul which province he was from. When he found out that Paul was from the province of Cilicia, 35he said, “I’ll hear your case when your accusers arrive.” Then the governor gave orders to keep Paul under guard in Herod’s palace.
Read all of Acts 23Acts 23:33 word by word
οἵτινες εἰσελθόντες εἰς τὴν Καισάρειαν καὶ ἀναδόντες τὴν ἐπιστολὴν τῷ ἡγεμόνι παρέστησαν καὶ τὸν Παῦλον αὐτῷ.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Whoὅστιςhostis hētis ho6ti · who/whichG3748
- when they cameεἰσέρχομαιeiserchomai · to enterG1525
- toεἰςeis · towardG1519
- Cesareaὁho hē to · the/this/whoG3588
- CesareaΚαισάρειαKaisareia · CaesareaG2542
- andκαίkai · andG2532
- deliveredἀναδίδωμιanadidōmi · to deliverG325
- the epistleἐπιστολήepistolē · epistleG1992
- to the governorἡγεμώνhēgemōn · rulerG2232
- presentedπαρίστημιparistēmi paristanō · to stand byG3936
- PaulΠαῦλοςPaulos · PaulG3972
- before himαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for Acts 23:33
Commentaries on Acts 23:33
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 33Who - That is, the seventy horsemen mentioned above.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-35Verses 25-35 God has instruments for every work. The natural abilities and moral virtues of the heathens often have been employed to protect his persecuted servants. Even the men of the world can discern between the conscientious conduct of upright believers, and the zeal of false professors, though they disregard or understand not their doctrinal principles. All hearts are in God's hand, and those are blessed who put their trust in him, and commit their…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-35A large group riding horses safely brought Paul to the Roman governor Felix in Caesarea, the Roman headquarters for Judea. Paul would have more protection there than in Jerusalem. The soldiers carried out the mission that night with great care and secrecy (23:31).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-3511. the night following--his heart perhaps sinking, in the solitude of his barrack ward, and thinking perhaps that all the predictions of danger at Jerusalem were now to be fulfilled in his death there. the Lord--that is, Jesus. stood by him ... Be of good cheer, Paul; for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou ... also at Rome--that is, "Thy work in Jerusalem is done, faithfully and well done; but thou art not to die here; thy purpose…Read the comment
Topics related to Acts 23:33
In the dictionaries
Commentaries on Acts 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries