God’s Word Translation
Acts 23:13
13More than forty men took part in this plot.
Acts 23:13 in other versions
- King James Version (KJV)And they were more than forty which had made this conspiracy.
- New International Version (NIV)More than forty men were involved in this plot.
- English Standard Version (ESV)There were more than forty who made this conspiracy.
- New King James Version (NKJV)Now there were more than forty who had formed this conspiracy.
Context of Acts 23:13
11The Lord stood near Paul the next night and said to him, “Don’t lose your courage! You’ve told the truth about me in Jerusalem. Now you must tell the truth about me in Rome.” 12In the morning the Jews formed a conspiracy. They asked God to curse them if they ate or drank anything before they had killed Paul. More than forty men took part in this plot. 14They went to the chief priests and leaders ⌞of the people⌟ and said, “We’ve asked God to curse us if we taste any food before we’ve killed Paul. 15Here’s our plan: You and the council must go to the Roman officer on the pretext that you need more information from Paul. You have to make it look as though you want to get more accurate information about him. We’ll be ready to kill him before he gets to you.”
Read all of Acts 23Acts 23:13 word by word
ἦσαν δὲ πλείους τεσσεράκοντα οἱ ταύτην τὴν συνωμοσίαν ποιησάμενοι·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- they wereεἰμίeimi · to beG1510
- moreπλείων, πλεῖονpleiōn pleion pleon · greaterG4119
- than fortyτεσσαράκονταtessarakonta · fortyG5062
- whichὁho hē to · the/this/whoG3588
- had madeποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- conspiracyσυνωμοσίαsunōmosia · plotG4945
Cross-references for Acts 23:13
- 2 Samuel 15:12While Absalom was offering sacrifices, he sent for Ahithophel, David’s adviser, to come from his home in Giloh. Meanwhile, the conspiracy grew stronger, and the number of people siding with Absalom kept getting larger.
- John 16:2You will be thrown out of synagogues. Certainly, the time is coming when people who murder you will think that they are serving God.
Commentaries on Acts 23:13
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Which had made this conspiracy - This oath ́ sunōmosianthis agreement, or compact. This large number of desperate men, bound by so solemn an oath, would be likely to be successful, and the life of Paul was therefore in special danger. The manner in which they purposed to accomplish their design is stated in Acts 23:15.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-24Verses 12-24 False religious principles, adopted by carnal men, urge on to such wickedness, as human nature would hardly be supposed capable of. Yet the Lord readily disappoints the best concerted schemes of iniquity. Paul knew that the Divine providence acts by reasonable and prudent means; and that, if he neglected to use the means in his power, he could not expect God's providence to work on his behalf. He who will not help himself according to his…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-15The plan to kill Paul was desperate. More than 40 men took an oath (a strong promise) not to eat or drink until they had killed him (compare 1 Samuel 14:24–46; Matthew 14:6–11; see also Deuteronomy 23:21–23; Matthew 5:33–37; James 5:12).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12-1412-14. bound themselves under a curse ... that they would neither eat ... fill they had killed Paul--Compare 2Sa 3:35; 1Sa 14:24.Read the comment
Topics related to Acts 23:13
In the dictionaries
Commentaries on Acts 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries