Français courant
Psaumes 25:21
21Je compte sur toi, pour me garder dans l'innocence et la droiture.
Psaumes 25:21 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Que l’innocence et la droiture me protègent, Quand je mets en toi mon espérance !
- Bible Segond 21 (S21)Que l’intégrité et la droiture me protègent, car je mets mon espérance en toi.
- Bible du Semeur (BDS)Que l’innocence et la droiture |me sauvegardent car je compte sur toi.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Que l'innocence et la droiture me protègent,Quand je mets en toi mon espérance!
Contexte de Psaumes 25:21
19Constate combien mes ennemis sont nombreux et quelle violente haine ils me portent. 20Protège-moi et délivre-moi; que je n'aie pas à regretter d'avoir eu recours à toi! Je compte sur toi, pour me garder dans l'innocence et la droiture. 22O Dieu, délivre Israël, délivre-le de toutes ses détresses!
Lire Psaumes 25 en entierPsaumes 25:21 mot à mot
תֹּם־וָיֹ֥שֶׁר יִצְּר֑וּנִי כִּ֝֗י קִוִּיתִֽיךָ׃ יְהוָהLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 25:21
- Psaumes 7:8Que les peuples se rassemblent autour de toi; et toi, domine-les du haut de ton trône.
- Psaumes 18:20il m'a dégagé, m'a rendu la liberté. Il m'aime, voilà pourquoi il m'a délivré.
- Psaumes 26:1Du recueil de David. Seigneur, rends-moi justice, car je mène une vie sans reproche, et j'ai en toi une confiance inébranlable.
- Psaumes 41:12Voici comment je saurai que tu es pour moi: c'est que mon ennemi cesse de chanter victoire à mon sujet.
- 1 Samuel 24:11Tu peux constater qu'aujourd'hui même le Seigneur t'avait livré en mon pouvoir dans cette caverne. On me conseillait de te tuer, mais je t'ai épargné. Je n'ai pas voulu attenter à ta vie, car c'est le Seigneur qui t'a choisi comme roi.
- 1 Samuel 26:23Que le Seigneur récompense chacun de nous de son respect du droit et de sa fidélité. Aujourd'hui le Seigneur t'avait livré en mon pouvoir, mais je n'ai pas voulu attenter à ta vie, car tu es le roi choisi par le Seigneur.
- Proverbes 11:3L'intégrité guide les hommes droits. L'amour du mal détruit les gens déloyaux.
- Proverbes 20:7Le juste mène une vie intègre, heureux les enfants qu'il laisse après lui!
- Daniel 6:22Daniel lui répondit: «Longue vie au roi!
- Actes 24:16C'est pourquoi je m'efforce d'avoir toujours la conscience nette devant Dieu et devant les hommes.
- Actes 25:10Paul répondit: «Je me tiens devant le tribunal de l'empereur et c'est là que je dois être jugé. Je n'ai rien fait de mal contre les Juifs, comme tu le sais très bien toi-même.
Commentaires sur Psaumes 25:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Que l'intégrité et la droiture - Je souhaite avoir un cœur parfait et une vie droite. Tel semble être le sens de ces deux mots.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Que l'intégrité et la droiture me préservent - Le mot rendu ici par "intégrité" signifie proprement "perfection", voir son explication dans les notes de Job 1:1. Le langage utilisé ici peut se référer soit (a) à Dieu - comme désignant sa perfection et sa droiture, et alors la prière du psalmiste serait qu'il le garde, lui, un Dieu juste ; soit (b) à sa propre intégrité et à la droiture de son caractère, et alors la prière serait que cela puisse être le…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 15-22Le psalmiste conclut comme il a commencé, en exprimant sa dépendance envers Dieu et le désir de l'approcher. Il est bon de faire ainsi, d'espérer et d'attendre tranquillement le salut du Seigneur. Et si Dieu se tourne vers nous, peu importe alors ce que nous avons à Lui offrir. Bien que nous soyons fautifs devant Dieu, un peu comme ses ennemis, Il a ce sentiment intime qu'Il ne veut faire, en fait, aucun mal. Dieu voudrait à la longue donner du repos à…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 21Tout comme au début, le psaume se termine sur un engagement de confiance et d'espoir (voir 9.19 ; 25.5).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 25:21
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 25
Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires