Revelation 21:25

Revelation 21:25 in other versions

• King James Version (KJV)And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
• New International Version (NIV)On no day will its gates ever be shut, for there will be no night there.
• New King James Version (NKJV)Its gates shall not be shut at all by day (there shall be no night there).
• New Living Translation (NLT)Its gates will never be closed at the end of day because there is no night there.

Context of Revelation 21:25

23And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb. 24By its light will the nations walk, and the kings of the earth will bring their glory into it, and its gates will never be shut by day—and there will be no night there. 26They will bring into it the glory and the honor of the nations. 27But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is detestable or false, but only those who are written in the Lamb's book of life.

Revelation 21:25 word by word

καὶ οἱ πυλῶνες αὐτῆς οὐ μὴ κλεισθῶσιν ἡμέρας· νὺξ γὰρ οὐκ ἔσται ἐκεῖ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• the gatesὁho hē to · the/this/whoG3588
• the gatesπυλώνpulōn · gateG4440
• of itαὐτόςautos · it/s/heG846
• shallκλείωkleiō · to shutG2808
• notοὐou · noG3756
• at allμήmē · notG3361
• by dayἡμέραhēmera · dayG2250
• forγάρgar · forG1063
• there shall beεἰμίeimi · to beG1510
• nightνύξnux · nightG3571
• thereἐκεῖekei · thereG1563

Cross-references for Revelation 21:25

• Isaiah 60:11Your gates shall be open continually; day and night they shall not be shut, that people may bring to you the wealth of the nations, with their kings led in procession.
• Revelation 22:5And night will be no more. They will need no light of lamp or sun, for the Lord God will be their light, and they will reign forever and ever.
• Isaiah 60:20Your sun shall no more go down, nor your moon withdraw itself; for the Lord will be your everlasting light, and your days of mourning shall be ended.
• Zechariah 14:7And there shall be a unique day, which is known to the Lord, neither day nor night, but at evening time there shall be light.

Commentaries on Revelation 21:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25The gates of it shall not be shut at all - The Christian Church shall ever stand open to receive sinners of all sorts, degrees, and nations. There shall be no night there - No more idolatry, no intellectual darkness; the Scriptures shall be everywhere read, the pure word everywhere preached, and the Spirit of God shall shine and work in every heart.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 25And the gates of it shall not be shut at all by day - It shall be constantly open, allowing free ingress and egress to all who reside there. The language is derived from Isaiah 60:11. See the notes on that place. Applied to the future state of the blessed, it would seem to mean, that while this will be their permanent abode, yet that the dwellers there will not be prisoners. The universe will be open to them. They will be permitted to go forth and visit…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-27Verses 22-27 Perfect and direct communion with God, will more than supply the place of gospel institutions. And what words can more full express the union and co-equality of the Son with the Father, in the Godhead? What a dismal world would this be, if it were not for the light of the sun! What is there in heaven that supplies its place? The glory of God lightens that city, and the Lamb is the Light thereof. God in Christ will be an everlasting Fountain…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 24-25the nations: God’s promise to Abraham comes true (Genesis 12:3; see Isaiah 2:3). In Revelation, the kings of the world often represent God’s enemies (Revelation 6:15; 17:18; 18:3, 9). Now that these enemies are destroyed (Revelation 16:9, 11; 19:1–2, 19–21), the image is of God’s glory shown in those who have repented (Revelation 14:6–7; compare 11:13) and walk with God (5:9; 15:4). The gates that are never closed contrast with ancient times when closed…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. not be shut ... by day--therefore shall never be shut: for it shall always be day. Gates are usually shut by night: but in it shall be no night. There shall be continual free ingress into it, so as that all which is blessed and glorious may continually be brought into it. So in the millennial type.Read the comment

Topics related to Revelation 21:25

• Church
• Gates
• Heaven
• Jerusalem
• Night
• Readings, Select

In the dictionaries

• Jacinth
• Light
• Tabernacle
• Unbelieving
• Citizenship
• Heavens, New (and Earth, New)
• Judges, Book of
• Night
• Revelation of John

Commentaries on Revelation 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings