Mark 8:15

Mark 8:15 in other versions

• King James Version (KJV)And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
• New International Version (NIV)“Be careful,” Jesus warned them. “Watch out for the yeast of the Pharisees and that of Herod.”
• New King James Version (NKJV)Then He charged them, saying, “Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.”
• New Living Translation (NLT)As they were crossing the lake, Jesus warned them, “Watch out! Beware of the yeast of the Pharisees and of Herod.”

Context of Mark 8:15

13And he left them, got into the boat again, and went to the other side. 14Now they had forgotten to bring bread, and they had only one loaf with them in the boat. And he cautioned them, saying, "Watch out; beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod." 16And they began discussing with one another the fact that they had no bread. 17And Jesus, aware of this, said to them, "Why are you discussing the fact that you have no bread? Do you not yet perceive or understand? Are your hearts hardened?

Mark 8:15 word by word

καὶ διεστέλλετο αὐτοῖς λέγων· ὁρᾶτε, βλέπετε ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ τῆς ζύμης Ἡρῴδου.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• he chargedδιαστέλλωdiastellomai · to give ordersG1291
• themαὐτόςautos · it/s/heG846
• sayingλέγωlegō · to sayG3004
• Take heedὁράωhoraō · to see: seeG3708
• bewareβλέπωblepō · to seeG991
• ofἀπόapo · away fromG575
• the leavenὁho hē to · the/this/whoG3588
• the leavenζύμηzumē · leavenG2219
• of the PhariseesΦαρισαῖοςPharisaios · PhariseeG5330
• of HerodἩρώδηςHērōdēs · HerodG2264

Cross-references for Mark 8:15

• Numbers 27:19Make him stand before Eleazar the priest and all the congregation, and you shall commission him in their sight.
• 1 Chronicles 28:9"And you, Solomon my son, know the God of your father and serve him with a whole heart and with a willing mind, for the Lord searches all hearts and understands every plan and thought. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will cast you off forever.
• 1 Timothy 5:21In the presence of God and of Christ Jesus and of the elect angels I charge you to keep these rules without prejudging, doing nothing from partiality.
• 1 Timothy 6:13I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who in his testimony before Pontius Pilate made the good confession,
• 2 Timothy 2:14Remind them of these things, and charge them before God not to quarrel about words, which does no good, but only ruins the hearers.
• Proverbs 19:27Cease to hear instruction, my son, and you will stray from the words of knowledge.
• Matthew 16:6Jesus said to them, "Watch and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees."
• Luke 12:1In the meantime, when so many thousands of the people had gathered together that they were trampling one another, he began to say to his disciples first, "Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
• Exodus 12:18In the first month, from the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread until the twenty-first day of the month at evening.
• Leviticus 2:11"No grain offering that you bring to the Lord shall be made with leaven, for you shall burn no leaven nor any honey as a food offering to the Lord.
• 1 Corinthians 5:6Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?
• Mark 12:13And they sent to him some of the Pharisees and some of the Herodians, to trap him in his talk.
• Matthew 22:15Then the Pharisees went and plotted how to entangle him in his words.

Commentaries on Mark 8:15

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11-21Verses 11-21 See this passage explained in Matthew 16:1-12. Mark 8:12 Sighed deeply in his spirit - His heart was deeply affected at their wickedness and hypocrisy. The word “spirit” here is taken as the seat of the emotions, passions, affections. He drew groans deeply from his breast. No sign be given - That is, no such sign as they asked, to wit, a sign “from heaven.” He said a sign should be given, the same as was furnished by Jonas, Matthew 16:4. But…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-21Verses 11-21 Obstinate unbelief will have something to say, though ever so unreasonable. Christ refused to answer their demand. If they will not be convinced, they shall not. Alas! what cause we have to lament for those around us, who destroy themselves and others by their perverse and obstinate unbelief, and enmity to the gospel! When we forget the works of God, and distrust him, we should chide ourselves severely, as Christ here reproves his disciples…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15Matthew says that the leaven of the Pharisees refers to their false teaching (Matthew 16:12). It might also refer to their unbelief and stubbornness (Mark 8:10–13). The reference to Herod could suggest he was unwilling to accept what he knew to be true (6:14, 16, 20).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees--"and of the Sadducees" (Mt 16:6). and of the leaven of Herod--The teaching or "doctrine" (Mt 16:12) of the Pharisees and of the Sadducees was quite different, but both were equally pernicious; and the Herodians, though rather a political party, were equally envenomed against our Lord's spiritual teaching. See on Mt 12:14. The penetrating and diffusive quality of leaven, for…Read the comment

Topics related to Mark 8:15

• Hypocrisy
• Jesus, the Christ
• Leaven (Yeast)
• Self-Righteousness

In the dictionaries

• Herod
• Herod, Herod Antipas
• Herod, Herod the Great
• Adulterous
• Antipas
• Deeply
• Faint
• Herodians
• Leaven
• Sigh

Commentaries on Mark 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings