Mark 5:18

Mark 5:18 in other versions

• King James Version (KJV)And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
• New International Version (NIV)As Jesus was getting into the boat, the man who had been demon-possessed begged to go with him.
• New King James Version (NKJV)And when He got into the boat, he who had been demon-possessed begged Him that he might be with Him.
• New Living Translation (NLT)As Jesus was getting into the boat, the man who had been demon possessed begged to go with him.

Context of Mark 5:18

16And those who had seen it described to them what had happened to the demon-possessed man and to the pigs. 17And they began to beg Jesus to depart from their region. As he was getting into the boat, the man who had been possessed with demons begged him that he might be with him. 19And he did not permit him but said to him, "Go home to your friends and tell them how much the Lord has done for you, and how he has had mercy on you." 20And he went away and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him, and everyone marveled.

Mark 5:18 word by word

Καὶ ἐμβαίνοντος αὐτοῦ εἰς τὸ πλοῖον παρεκάλει αὐτὸν ὁ δαιμονισθεὶς ἵνα μετ᾽ αὐτοῦ ᾖ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andκαίkai · andG2532
• whenἐμβαίνωembainō · to climbG1684
• heαὐτόςautos · it/s/heG846
• intoεἰςeis · towardG1519
• the shipπλοῖονploion · boatG4143
• he that had been possessed with the devilδαιμονίζομαιdaimonizomai · be demonisedG1139
• prayedπαρακαλέωparakaleō · to plead/comfortG3870
• thatἵναhina · in order that/toG2443
• he might beεἰμίeimi · to beG1510
• withμετάmeta · with/afterG3326

Cross-references for Mark 5:18

• Mark 5:7And crying out with a loud voice, he said, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I adjure you by God, do not torment me."
• Psalms 116:12What shall I render to the Lord for all his benefits to me?
• Luke 8:38The man from whom the demons had gone begged that he might be with him, but Jesus sent him away, saying,
• Luke 17:15Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice;
• Luke 23:42And he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom."
• Philippians 1:23I am hard pressed between the two. My desire is to depart and be with Christ, for that is far better.

Commentaries on Mark 5:18

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-20Verses 1-20 See this account of the demoniacs fully explained in the notes at Matthew 8:28-34. Mark 5:4 He had been often bound with fetters and chains - Efforts had been made to confine him, but his great strength - his strength increased by his malady - had prevented it. There often appears to be a great increase of strength produced by insanity, and what is here stated in regard to this maniac often occurs in Palestine and elsewhere now. Dr. Thomson…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 18Unlike his neighbors, the man experienced God's grace and wanted to go with Him (literally that he might be with him; see 3:14).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him--the grateful heart, fresh from the hand of demons, clinging to its wondrous Benefactor. How exquisitely natural!Read the comment

Topics related to Mark 5:18

• Demons
• Gadarenes
• Jesus, the Christ
• Love
• Miracles

In the dictionaries

• Choke
• Clothes
• Devil
• Gergesa
• Legion
• Lie
• Straightway
• Throng
• Whole
• Worse

Commentaries on Mark 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings