Luke 9:52

Luke 9:52 in other versions

• King James Version (KJV)And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.
• New International Version (NIV)And he sent messengers on ahead, who went into a Samaritan village to get things ready for him;
• New King James Version (NKJV)and sent messengers before His face. And as they went, they entered a village of the Samaritans, to prepare for Him.
• New Living Translation (NLT)He sent messengers ahead to a Samaritan village to prepare for his arrival.

Context of Luke 9:52

50But Jesus said to him, "Do not stop him, for the one who is not against you is for you." 51When the days drew near for him to be taken up, he set his face to go to Jerusalem. And he sent messengers ahead of him, who went and entered a village of the Samaritans, to make preparations for him. 53But the people did not receive him, because his face was set toward Jerusalem. 54And when his disciples James and John saw it, they said, "Lord, do you want us to tell fire to come down from heaven and consume them?"

Luke 9:52 word by word

καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλους πρὸ προσώπου αὐτοῦ. καὶ πορευθέντες εἰσῆλθον εἰς κώμην Σαμαριτῶν ὡς ἑτοιμάσαι αὐτῷ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• sentἀποστέλλωapostellō · to sendG649
• messengersἄγγελοςaggelos · angel: messengerG32
• beforeπρόpro · beforeG4253
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• faceπρόσωπονprosōpon · faceG4383
• they wentπορεύωporeuomai · to travelG4198
• and enteredεἰσέρχομαιeiserchomai · to enterG1525
• intoεἰςeis · towardG1519
• a villageκώμηkōmē · villageG2968
• of the SamaritansΣαμαρείτηςSamareitēs · SamaritanG4541
• toὥστεhōste · soG5620
• make readyἑτοιμάζωhetoimazō · to make readyG2090

Cross-references for Luke 9:52

• Luke 7:27This is he of whom it is written, "'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.'
• Luke 10:1After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him, two by two, into every town and place where he himself was about to go.
• Malachi 3:1"Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me. And the Lord whom you seek will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant in whom you delight, behold, he is coming, says the Lord of hosts.
• Matthew 10:5These twelve Jesus sent out, instructing them, "Go nowhere among the Gentiles and enter no town of the Samaritans,
• Luke 10:33But a Samaritan, as he journeyed, came to where he was, and when he saw him, he had compassion.
• Luke 17:16and he fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks. Now he was a Samaritan.
• 2 Kings 17:24And the king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the people of Israel. And they took possession of Samaria and lived in its cities.
• Ezra 4:1Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the returned exiles were building a temple to the Lord, the God of Israel,
• John 8:48The Jews answered him, "Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?"

Commentaries on Luke 9:52

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 52Sent messengers - , angels, literally; but this proves that the word angel signifies a messenger of any kind, whether Divine or human. The messengers in this case were probably James and John.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 52Sent messengers - In the original the word is “angels;” and the use of that word here shows that the word “angel” in the Bible does not always mean heavenly beings. To make ready - To prepare a place, lodgings, refreshments. He had no reason to expect that he would experience any kind treatment from the Samaritans if he came suddenly among them, and if they saw that he was going to Jerusalem. He therefore made provision beforehand, and thus has shown us…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 51-56Verses 51-56 The disciples did not consider that the conduct of the Samaritans was rather the effect of national prejudices and bigotry, than of enmity to the word and worship of God; and through they refused to receive Christ and his disciples, they did not ill use or injure them, so that the case was widely different from that of Ahaziah and Elijah. Nor were they aware that the gospel dispensation was to be marked by miracles of mercy. But above all…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 52-53a village of the Samaritans: Jews and Samaritans had a long history of conflict and ethnic prejudice. They hated each other (see study note on 10:33). The Samaritans worshiped on Mount Gerizim and probably assumed that Jesus was traveling to Jerusalem to worship there.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5252. messengers before his face ... to make ready for him--He had not done this before; but now, instead of avoiding, He seems to court publicity--all now hastening to maturity.Read the comment

Topics related to Luke 9:52

• Bigotry
• Jesus, the Christ
• Retaliation

In the dictionaries

• Advantage
• Angel
• Belong
• Bless
• Close
• Cry
• Cure
• Decease
• Fashion
• Fit

Commentaries on Luke 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings