Luke 4:24

Luke 4:24 in other versions

• King James Version (KJV)And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.
• New International Version (NIV)“Truly I tell you,” he continued, “no prophet is accepted in his hometown.
• New King James Version (NKJV)Then He said, “Assuredly, I say to you, no prophet is accepted in his own country.
• New Living Translation (NLT)But I tell you the truth, no prophet is accepted in his own hometown.

Context of Luke 4:24

22And all spoke well of him and marveled at the gracious words that were coming from his mouth. And they said, "Is not this Joseph's son?" 23And he said to them, "Doubtless you will quote to me this proverb, '"Physician, heal yourself." What we have heard you did at Capernaum, do here in your hometown as well.'" And he said, "Truly, I say to you, no prophet is acceptable in his hometown. 25But in truth, I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the heavens were shut up three years and six months, and a great famine came over all the land, 26and Elijah was sent to none of them but only to Zarephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.

Luke 4:24 word by word

Εἶπεν δέ· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς προφήτης δεκτός ἐστιν ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὅτιhoti · that/since: thatG3754
• Andδέde · thenG1161
• he saidλέγωlegō · to sayG3004
• Verilyἀμήνamēn · amenG281
• I sayλέγωlegō · to sayG3004
• unto youσύsu · youG4771
• Noοὐδείςoudeis · noneG3762
• prophetπροφήτηςprophētēs · prophetG4396
• isεἰμίeimi · to beG1510
• acceptedδεκτόςdektos · acceptableG1184
• inἐνen · in/on/amongG1722
• his ownαὐτόςautos · it/s/heG846
• countryὁho hē to · the/this/whoG3588
• countryπατρίςpatris · fatherlandG3968

Cross-references for Luke 4:24

• Matthew 13:57And they took offense at him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household."
• Mark 6:4And Jesus said to them, "A prophet is not without honor, except in his hometown and among his relatives and in his own household."
• John 4:41And many more believed because of his word.
• Acts 22:3"I am a Jew, born in Tarsus in Cilicia, but brought up in this city, educated at the feet of Gamaliel according to the strict manner of the law of our fathers, being zealous for God as all of you are this day.

Commentaries on Luke 4:24

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 24No prophet is accepted - See on Matthew 13:55-57; (note).Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 24No prophet is accepted - Has honor, or is acknowledged as a prophet. See the notes at Matthew 13:57.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-30Verses 14-30 Christ taught in their synagogues, their places of public worship, where they met to read, expound, and apply the word, to pray and praise. All the gifts and graces of the Spirit were upon him and on him, without measure. By Christ, sinners may be loosed from the bonds of guilt, and by his Spirit and grace from the bondage of corruption. He came by the word of his gospel, to bring light to those that sat in the dark, and by the power of his…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16-30The sermon Jesus gave in Nazareth showed what his whole public ministry would be about. He returned to the synagogue in his hometown to announce the good news that God’s salvation had come. The people were pleased at first. But then Jesus reminded them that God also reaches out to Gentiles, not only to Jews. This made the crowd so angry that they tried to kill him.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. And he said, &c.--He replies to the one proverb by another, equally familiar, which we express in a rougher form--"Too much familiarity breeds contempt." Our Lord's long residence in Nazareth merely as a townsman had made Him too common, incapacitating them for appreciating Him as others did who were less familiar with His everyday demeanor in private life. A most important principle, to which the wise will pay due regard. (See also Mt 7:6, on which…Read the comment

Topics related to Luke 4:24

• Jesus, the Christ
• Minister, Christian
• Nazareth
• Prophets
• Synagogue
• Word of God

In the dictionaries

• Capernaum
• Close
• Deliverance
• Gracious
• Isaiah, The Book of
• Keep
• Rebuke
• Temptation
• Games
• Jesus Christ

Commentaries on Luke 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings