John 10:7

John 10:7 in other versions

• King James Version (KJV)Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
• New International Version (NIV)Therefore Jesus said again, “Very truly I tell you, I am the gate for the sheep.
• New King James Version (NKJV)Then Jesus said to them again, “Most assuredly, I say to you, I am the door of the sheep.
• New Living Translation (NLT)so he explained it to them: “I tell you the truth, I am the gate for the sheep.

Context of John 10:7

5A stranger they will not follow, but they will flee from him, for they do not know the voice of strangers." 6This figure of speech Jesus used with them, but they did not understand what he was saying to them. So Jesus again said to them, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep. 8All who came before me are thieves and robbers, but the sheep did not listen to them. 9I am the door. If anyone enters by me, he will be saved and will go in and out and find pasture.

John 10:7 word by word

Εἶπεν οὖν πάλιν ὁ Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι ἡ θύρα τῶν προβάτων.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thenοὖνoun · therefore/thenG3767
• saidλέγωlegō · to sayG3004
• Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
• againπάλινpalin · againG3825
• Verilyἀμήνamēn · amenG281
• I sayλέγωlegō · to sayG3004
• unto youσύsu · youG4771
• Iἐγώegō · I/weG1473
• amεἰμίeimi · to beG1510
• the doorθύραthura · doorG2374
• of the sheepπρόβατονprobaton · sheepG4263
• ·ὅτιhoti · that/since: thatG3754

Cross-references for John 10:7

• John 10:1"Truly, truly, I say to you, he who does not enter the sheepfold by the door but climbs in by another way, that man is a thief and a robber.
• John 14:6Jesus said to him, "I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.
• Ephesians 2:18For through him we both have access in one Spirit to the Father.
• Hebrews 10:19Therefore, brothers, since we have confidence to enter the holy places by the blood of Jesus,
• Psalms 79:13But we your people, the sheep of your pasture, will give thanks to you forever; from generation to generation we will recount your praise.
• Psalms 95:7For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. Today, if you hear his voice,
• Psalms 100:3Know that the Lord, he is God! It is he who made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture.
• Isaiah 53:6All we like sheep have gone astray; we have turned—every one—to his own way; and the Lord has laid on him the iniquity of us all.
• Ezekiel 34:31And you are my sheep, human sheep of my pasture, and I am your God, declares the Lord God."
• Luke 15:4"What man of you, having a hundred sheep, if he has lost one of them, does not leave the ninety-nine in the open country, and go after the one that is lost, until he finds it?

Commentaries on John 10:7

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 7I am the door of the sheep - It is through me only that a man can have a lawful entrance into the ministry; and it is through me alone that mankind can be saved. Instead of, I am the door, the Sahidic version reads, I am the shepherd; but this reading is found in no other version, nor in any MS. It is evidently a mistake of the scribe.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7I am the door - I am the way by which ministers and people enter the true church. It is by his merits, his intercession, his aid, and his appointment that they enter. Of the sheep - Of the church.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-9Verses 6-9 Many who hear the word of Christ, do not understand it, because they will not. But we shall find one scripture expounding another, and the blessed Spirit making known the blessed Jesus. Christ is the Door. And what greater security has the church of God than that the Lord Jesus is between it and all its enemies? He is a door open for passage and communication. Here are plain directions how to come into the fold; we must come in by Jesus Christ…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7I am: See study note on 6:35. A good shepherd protects the sheep at the gate like a guard.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-147-14. I am the door of the sheep--that is, the way in to the fold, with all blessed privileges, both for shepherds and sheep (compare Joh 14:6; Ep 2:18).Read the comment

Topics related to John 10:7

• God
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Sheep
• Shepherd

In the dictionaries

• Jesus
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Fold
• Lay
• Parable
• Sanctify
• Sheep
• Thief
• Allegory
• Door

Commentaries on John 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings