2 Corinthians 11:15

2 Corinthians 11:15 in other versions

• King James Version (KJV)Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
• New International Version (NIV)It is not surprising, then, if his servants also masquerade as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve.
• New King James Version (NKJV)Therefore it is no great thing if his ministers also transform themselves into ministers of righteousness, whose end will be according to their works.
• New Living Translation (NLT)So it is no wonder that his servants also disguise themselves as servants of righteousness. In the end they will get the punishment their wicked deeds deserve.

Context of 2 Corinthians 11:15

13For such men are false apostles, deceitful workmen, disguising themselves as apostles of Christ. 14And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light. So it is no surprise if his servants, also, disguise themselves as servants of righteousness. Their end will correspond to their deeds. 16I repeat, let no one think me foolish. But even if you do, accept me as a fool, so that I too may boast a little. 17What I am saying with this boastful confidence, I say not as the Lord would but as a fool.

2 Corinthians 11:15 word by word

οὐ μέγα οὖν εἰ καὶ οἱ διάκονοι αὐτοῦ μετασχηματίζονται ὡς διάκονοι δικαιοσύνης ὧν τὸ τέλος ἔσται κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
• noοὐou · noG3756
• great thingμέγαςmegas · greatG3173
• ifεἰei · if: even thoughG1487
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• ministersὁho hē to · the/this/whoG3588
• ministersδιάκονοςdiakonos · servantG1249
• alsoκαίkai · andG2532
• be transformedμετασχηματίζωmetaschēmatizō · to transformG3345
• asὡςhōs · as/whenG5613
• of righteousnessδικαιοσύνηdikaiosunē · righteousnessG1343
• whoseὅςhos hē ho · whichG3739
• endτέλοςtelos · goal/taxG5056
• shall beεἰμίeimi · to beG1510
• according toκατάkata · according toG2596
• worksἔργονergon · workG2041

Cross-references for 2 Corinthians 11:15

• 2 Kings 5:13But his servants came near and said to him, "My father, it is a great word the prophet has spoken to you; will you not do it? Has he actually said to you, 'Wash, and be clean'?"
• 1 Corinthians 9:11If we have sown spiritual things among you, is it too much if we reap material things from you?
• 2 Corinthians 11:13For such men are false apostles, deceitful workmen, disguising themselves as apostles of Christ.
• Acts 13:10and said, "You son of the devil, you enemy of all righteousness, full of all deceit and villainy, will you not stop making crooked the straight paths of the Lord?
• Ephesians 6:12For we do not wrestle against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers over this present darkness, against the spiritual forces of evil in the heavenly places.
• Revelation 9:11They have as king over them the angel of the bottomless pit. His name in Hebrew is Abaddon, and in Greek he is called Apollyon.
• Revelation 13:2And the beast that I saw was like a leopard; its feet were like a bear's, and its mouth was like a lion's mouth. And to it the dragon gave his power and his throne and great authority.
• Revelation 19:19And I saw the beast and the kings of the earth with their armies gathered to make war against him who was sitting on the horse and against his army.
• Revelation 20:2And he seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years,
• 2 Corinthians 11:23Are they servants of Christ? I am a better one—I am talking like a madman—with far greater labors, far more imprisonments, with countless beatings, and often near death.
• 2 Corinthians 3:9For if there was glory in the ministry of condemnation, the ministry of righteousness must far exceed it in glory.
• Isaiah 9:14So the Lord cut off from Israel head and tail, palm branch and reed in one day—
• Jeremiah 5:31the prophets prophesy falsely, and the priests rule at their direction; my people love to have it so, but what will you do when the end comes?
• Jeremiah 23:14But in the prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies; they strengthen the hands of evildoers, so that no one turns from his evil; all of them have become like Sodom to me, and its inhabitants like Gomorrah."
• Jeremiah 28:15And Jeremiah the prophet said to the prophet Hananiah, "Listen, Hananiah, the Lord has not sent you, and you have made this people trust in a lie.
• Jeremiah 29:32therefore thus says the Lord: Behold, I will punish Shemaiah of Nehelam and his descendants. He shall not have anyone living among this people, and he shall not see the good that I will do to my people, declares the Lord, for he has spoken rebellion against the Lord.'"

Commentaries on 2 Corinthians 11:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Whose end shall be according to their works - A bad way leads to a bad end. The way of sin is the way to hell.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Therefore it is no great thing … - It is not to be deemed surprising. You are not to wonder if people of the basest, blackest character put on the appearance of the greatest sanctity, and even become eminent as professed preachers of righteousness. Whose end shall be … - Whose final destiny. Their doom in eternity shall not be according to their fair professions and plausible pretences, for they cannot deceive God; but shall be according to their real…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-15Verses 5-15 It is far better to be plain in speech, yet walking openly and consistently with the gospel, than to be admired by thousands, and be lifted up in pride, so as to disgrace the gospel by evil tempers and unholy lives. The apostle would not give room for any to accuse him of worldly designs in preaching the gospel, that others who opposed him at Corinth, might not in this respect gain advantage against him. Hypocrisy may be looked for, especially…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13-15Paul strongly criticizes the false teachers in Corinth (compare Galatians 1:6–9). Although these teachers wanted to claim their work was like Paul's (2 Corinthians 11:12), they were actually false apostles and deceitful workers (compare Philippians 3:2). Just as Satan transformed himself into an angel of light to deceive Eve (as described in the Jewish apocryphal book The Life of Adam and Eve), his servants also pretend to be servants of righteousness…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. no great thing--no difficult matter. if his ministers also--as well as himself. righteousness--answering to "light" (2Co 11:14); the manifestation wherewith God reveals Himself in Christ (Mt 6:33; Ro 1:17). end--The test of things is the end which strips off every specious form into which Satan's agents may now "transform" themselves (compare Php 3:19, 21). according to their works--not according to their pretensions.Read the comment

Topics related to 2 Corinthians 11:15

• Judgment
• Minister, Christian
• Satan
• Temptation

In the dictionaries

• Abase
• Above
• Corrupt
• Fear
• Jealous
• Peril
• Receive
• Save
• Corinthians, Second Epistle to the
• Galatians, Epistle to the

Commentaries on 2 Corinthians 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings