John 12:44

John 12:44 in other versions

• King James Version (KJV)Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.
• New International Version (NIV)Then Jesus cried out, “Whoever believes in me does not believe in me only, but in the one who sent me.
• English Standard Version (ESV)And Jesus cried out and said, "Whoever believes in me, believes not in me but in him who sent me.
• New King James Version (NKJV)Then Jesus cried out and said, “He who believes in Me, believes not in Me but in Him who sent Me.

Context of John 12:44

42But even at that time, many of the Jewish leaders did believe in Jesus. But they were afraid of the Pharisees. So they did not tell people that they believed. They were afraid that the Pharisees would send them away from their meeting places. 43The Pharisees wanted other people to praise them, more than they wanted God to praise them. Jesus said in a loud voice, ‘Anyone who believes in me does not believe only in me. That person believes also in the one who sent me. 45Anyone who looks at me does not see only me. They see also him who sent me. 46I have come into the world to be a light for people. Everyone who believes in me will not remain in the dark. That is why I came.

John 12:44 word by word

Ἰησοῦς δὲ ἔκραξεν καὶ εἶπεν· ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ πιστεύει εἰς ἐμὲ ἀλλ᾽ εἰς τὸν πέμψαντά με·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• criedκράζωkrazō · to cryG2896
• andκαίkai · andG2532
• saidλέγωlegō · to sayG3004
• He that believethπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
• onεἰςeis · towardG1519
• meἐγώegō · I/weG1473
• notοὐou · noG3756
• butἀλλάalla · butG235
• him that sentπέμπωpempō · to sendG3992
• ·δέde · thenG1161
• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588

Cross-references for John 12:44

• John 7:28Jesus was still teaching in the yard of the temple. He shouted, ‘Yes, you say that you know me. And you know where I came from. But I have not come because I myself decided to come. He who sent me is true. You do not know him.
• John 11:43When Jesus had said this, he shouted with a loud voice, ‘Lazarus, come out!’
• Proverbs 1:20Listen! Wisdom is like a woman who shouts in the streets. She speaks loudly in the market places.
• Proverbs 8:1Listen! Wisdom is calling out. She wants you to understand what is right, so she speaks in a loud voice.
• Isaiah 55:1‘Listen! All of you who are thirsty, come here for water to drink! You may have no money, but come here and buy food to eat! Come and buy wine and milk! You do not need to pay any money. It is free!
• John 13:20I tell you this: Anyone who accepts someone that I send to them is also accepting me. Anyone who accepts me is also accepting my Father God who sent me.’
• Matthew 10:40Jesus said to his disciples, ‘If anyone accepts you in his home, then he is also accepting me. And anyone who accepts me, also accepts my Father God, who sent me.
• Mark 9:37‘If someone accepts a child like this because of me, then that person also accepts me. If he accepts me, then he is not only accepting me. He is also accepting my Father God, who sent me.’
• 1 Peter 1:21Yes, it is because of Christ that you now believe in God. God raised Christ, so that he became alive again after his death. He did that to show everyone that Christ is great. That is why you believe in God. You trust him that he will do good things for you.

Commentaries on John 12:44

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 44Jesus cried and said - This is our Lord's concluding discourse to this wicked people: probably this and the following verses should be understood as a part of the discourse which was left off at the 36th verse. Jesus cried - he spoke these words aloud, and showed his earnest desire for their salvation. Believeth not on me, (only), but on him that sent me - Here he asserts again his indivisible unity with the Father: - he who believes on the Son believes…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 44Jesus cried and said - John does not say where or when this was; it is probable, however, that it was a continuation of the discourse recorded in John 12:30-36. Jesus saw their unbelief, and proceeded to state the consequence of believing on him, and of rejecting him and his message. Believeth not on me - That is, not on me alone, or his faith does not terminate on me. Compare Matthew 10:20; Mark 9:37. It involves, also, belief in him that sent me. Jesus…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 44-50Verses 44-50 Our Lord publicly proclaimed, that every one who believed on him, as his true disciple, did not believe on him only, but on the Father who sent him. Beholding in Jesus the glory of the Father, we learn to obey, love, and trust in him. By daily looking to Him, who came a Light into the world, we are more and more freed from the darkness of ignorance, error, sin, and misery; we learn that the command of God our Saviour is everlasting life. But…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 44-50Jesus makes a final appeal for faith in him. These verses summarize chapters 1–12. The Father sent Jesus, who is the only source of his ministry. Jesus is the light shining in darkness to bring salvation and eternal life to all who believe in him.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44-5044-50. Jesus cried--in a loud tone, and with peculiar solemnity. (Compare Joh 7:37). and said, He that believeth on me, &c.--This seems to be a supplementary record of some weighty proclamations, for which there had been found no natural place before, and introduced here as a sort of summary and winding up of His whole testimony.Read the comment

Topics related to John 12:44

• Faith
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ

In the dictionaries

• Jesus
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Chief
• Consult
• Costly
• Prince
• John, Gospel of
• King, Christ As
• Lazarus
• Philip

Commentaries on John 12

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings