3 John 1:11

3 John 1:11 in other versions

• King James Version (KJV)Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
• New International Version (NIV)Dear friend, do not imitate what is evil but what is good. Anyone who does what is good is from God. Anyone who does what is evil has not seen God.
• English Standard Version (ESV)Beloved, do not imitate evil but imitate good. Whoever does good is from God; whoever does evil has not seen God.
• New King James Version (NKJV)Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. He who does good is of God, but he who does evil has not seen God.

Context of 3 John 1:11

9I have already written something to the group of believers. But Diotrephes refuses to accept our authority. He really wants to be the only leader among them. 10So, when I arrive there myself, I will speak to the believers about this. I will tell them clearly about the bad things that Diotrephes is doing. He tells other people bad things about us that are not true. Even that is not enough for him. He himself refuses to welcome the believers who are visiting. He also stops anyone else who wants to welcome those visitors. Instead, he sends them away from the group of believers. My friend, do not copy what bad people do. Instead, you should copy the good things that people do. The person who does good things shows that he belongs to God. But anyone who does bad things does not know God. 12All the believers say that Demetrius is a good person. He obeys God's true message. That also shows clearly that he is a good person. We also say the same thing about him. You know very well that what we say about him is true. 13I would like to tell you many more things. But I do not want to write them in a letter.

3 John 1:11 word by word

Ἀγαπητέ, μὴ μιμοῦ τὸ κακὸν ἀλλὰ τὸ ἀγαθόν. ὁ ἀγαθοποιῶν ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν· ὁ κακοποιῶν οὐχ ἑώρακεν τὸν θεόν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Belovedἀγαπητόςagapētos · belovedG27
• followμιμέομαιmimeomai · to imitateG3401
• notμήmē · notG3361
• that which isὁho hē to · the/this/whoG3588
• evilκακόςkakos · evil/harm: evilG2556
• butἀλλάalla · butG235
• goodἀγαθόςagathos · goodG18
• that doeth goodἀγαθοποιέωagathopoieō · to do goodG15
• isεἰμίeimi · to beG1510
• ofἐκek ex · out fromG1537
• Godθεόςtheos · GodG2316
• butδέde · thenG1161
• that doeth evilκακοποιέωkakopoieō · to do evil/harmG2554
• hathὁράωhoraō · to see: seeG3708
• notοὐou · noG3756

Cross-references for 3 John 1:11

• Exodus 23:2Do not join a group of bad people to do evil things. When you speak in court, tell the truth so that the judges will decide what is right. Do not tell lies to agree with what everyone else says.
• Psalms 37:27Turn away from evil things! Do what is right! Then you will live safely in the land for ever.
• Proverbs 12:11A farmer who works hard will have plenty of food to eat. But anyone who works only on useless things is foolish.
• Isaiah 1:16Wash yourselves and make yourselves clean! Remove your sins, so that I no longer see them. Stop doing evil things!
• John 10:27My sheep recognize my voice. I know them and they follow me.
• John 12:26Anyone who wants to be my servant must follow me. Then he will be with me, where I am. My Father will praise anyone who is my servant.
• 1 Corinthians 4:16That is why I want you to copy my example.
• 1 Corinthians 11:1Copy my example, in the same way that I copy Christ's example.
• Ephesians 5:1You are God's children and he loves you very much. So you must try to be like him.
• Philippians 3:17My Christian friends, you should try to live in the way that I do. Carefully watch other people who live like that. We have shown you what is right.
• 1 Thessalonians 1:6In your lives also, you copied our example and the example of the Lord Jesus. When you believed our message, people caused you to have a lot of trouble. But God's Holy Spirit helped you to be very happy.
• 1 Thessalonians 2:14Our Christian friends, you have received the same kind of trouble that the people in the churches of Judea received. People in your own country have caused you to have trouble and pain. The same thing happened to the people in Judea who believed in Christ Jesus. They received trouble from their own Jewish people.
• 2 Timothy 3:10But you, Timothy, have heard my message and you know it well. You also know the way in which I have lived. You know my purpose in life. You know how I trust God. You know how patient I have been. You know my love for God and for other people. You know that I have been strong during troubles.
• Hebrews 6:12Then you will not be slow to learn. Instead, you will copy the example of those people who continue to trust God. They continue to be patient when trouble happens to them. People like that receive what God has promised to his people.
• 1 Peter 3:13If you always try to do good things, then nobody should hurt you.
• 1 Peter 3:11Stop doing evil things. Instead, do things that are good. Try to be friends with people. Help people to live in peace with each other.

Commentaries on 3 John 1:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Follow not that which is evil - · Do not imitate that wicked man, i.e., the conduct of Diotrephes; be merciful, loving, and kind. For whatever profession any man may make, it will ever appear that he who doeth good is of God - he alone is the person who uses rightly the grace received from God, and he alone shall enjoy the Divine approbation; While he that doeth evil - He who is unfeeling, unmerciful, unkind, hath not seen God - has no proper knowledge of…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Beloved, follow not that which is evil, but that which is good - There can be no doubt that in this exhortation the writer had Diotrephes particularly in his eye, and that he means to exhort Gaius not to imitate his example. He was a man of influence in the church, and though Gaius had shown that he was disposed to act in an independent manner, yet it was not improper to exhort him not to be influenced by the example of any one who did wrong. John wished…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-12Verses 9-12 Both the heart and mouth must be watched. The temper and spirit of Diotrephes was full of pride and ambition. It is bad not to do good ourselves; but it is worse to hinder those who would do good. Those cautions and counsels are most likely to be accepted, which are seasoned with love. Follow that which is good, for he that doeth good, as delighting therein, is born of God. Evil-workers vainly pretend or boast acquaintance with God. Let us not…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11the one who does evil: John condemns Diotrephes for not living by the Christian rule of love (1 John 3:10–14). This was how Gaius could be sure that Diotrephes was not living according to the truth. This applies to all who refuse to accept the apostolic teaching about Jesus Christ and refuse to live in fellowship with others who do.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. follow not that which is evil--as manifested in Diotrephes (3Jo 9, 10). but ... good--as manifested in Demetrius (3Jo 12). is of God--is born of God, who is good. hath not seen God--spiritually, not literally.Read the comment

Topics related to 3 John 1:11

• Blindness
• Commandments
• Example
• Holiness
• Righteousness

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Follow

Commentaries on 3 John 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings