1 Samuel 6:16

1 Samuel 6:16 in other versions

• King James Version (KJV)And when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.
• New International Version (NIV)The five rulers of the Philistines saw all this and then returned that same day to Ekron.
• English Standard Version (ESV)And when the five lords of the Philistines saw it, they returned that day to Ekron.
• New King James Version (NKJV)So when the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.

Context of 1 Samuel 6:16

14The cows pulled the cart into a field. It belonged to Joshua, who lived in Beth Shemesh. The cows stopped next to a large rock. The Levites took the Lord's Covenant Box off the cart. They put it on the large rock. They also put the box which contained the gold images on the rock. The people from Beth Shemesh cut up the cart. They used the wood to make a fire. Then they killed the cows. They burnt them on the fire as a burnt offering to the Lord. That day the people of Beth Shemesh offered many burnt offerings and other sacrifices to the Lord. The five Philistine rulers watched them as they did that. Then they returned to Ekron on the same day. 17The Philistines had sent the gold tumours as an offering to the Lord. They wanted him to forgive them. There was one gold tumour for each of their five towns: Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath and Ekron. 18The Philistines also sent five gold mice. There was one gold mouse for each of the five towns that had a ruler. Those were strong cities that had walls around them. Each town also had villages near to it. The large rock where the Levites put the Lord's Covenant Box is still there. So we remember what happened that day in Joshua's field in Beth Shemesh.

1 Samuel 6:16 word by word

וַחֲמִשָּׁ֥ה סַרְנֵֽי־פְלִשְׁתִּ֖ים רָא֑וּ וַיָּשֻׁ֥בוּ עֶקְר֖וֹן בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And when the fiveחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · fiveH2568
• lordsסֶ֫רֶןseren · lordH5633
• of the Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
• had seenרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
• they returnedשׁוּבshûb · to return: returnH7725
• to Ekronעֶקְרוֹן‛eqrôn · EkronH6138
• the same dayיוֹםyôm · dayH3117

Cross-references for 1 Samuel 6:16

• 1 Samuel 6:4The people asked, ‘What offering should we send to their God, so that he will forgive us?’ The priests and magicians replied, ‘You must send gold images of five tumours and five mice. You must make five images of each one because the Philistines have five rulers. They have the same disease that all of you have.
• Joshua 13:3Their land goes from the Shihor river on the east side of Egypt, to the border of Ekron's land. That part belongs to the Canaanites. The land of the Philistine rulers in Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath and Ekron. There is also the land of the Avvites in the south.
• Judges 3:3The nations who remained were: the Philistines, with their five kings, all the Canaanites, the Sidonians, the Hivites who lived in the Lebanon mountains, from Mount Baal Hermon to Lebo-Hamath.
• Judges 16:5The rulers of the Philistines went to visit Delilah. They said to her, ‘Do something clever to discover what makes Samson so strong. We want to find a way to take hold of him and tie him up. If you do that, we will each give you 1,100 pieces of silver.’
• 1 Samuel 5:10So then they took God's Covenant Box to Ekron. When God's Covenant Box arrived in Ekron, the people screamed. They said, ‘They have brought the Covenant Box of Israel's God here! They want to kill us all!’

Commentaries on 1 Samuel 6:16

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-18Verses 10-18 These two kine knew their owner, their great Owner, whom Hophin and Phinehas knew not. God's providence takes notice even of brute creatures, and serves its own purposes by them. When the reapers saw the ark, they rejoiced; their joy for that was greater than the joy of harvest. The return of the ark, and the revival of holy ordinances, after days of restraint and trouble, are matters of great joy.Read the comment

Topics related to 1 Samuel 6:16

• Kirjath-Jearim
• Miracles
• Music

In the dictionaries

• Ekron
• Philistines
• Ekron; Ekronite
• Ekron, Ekronites
• Lords of the Philistines
• Along
• David
• Harden
• Return
• Samuel, Books of

Commentaries on 1 Samuel 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings