Bible Darby révisée
Psaumes 73:12
Psaumes 73:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ainsi sont les méchants : Toujours heureux, ils accroissent leurs richesses.
- Bible Segond 21 (S21)Voici comment sont les méchants: toujours tranquilles, ils augmentent leurs richesses.
- Bible du Semeur (BDS)Voilà comment sont les méchants : toujours tranquilles, |ils accumulent les richesses.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ainsi sont les méchants:Toujours heureux, ils accroissent leurs richesses.
Contexte de Psaumes 73:12
10C’est pourquoi son peuple se tourne de leur côté, et on lui verse l’eau à plein bord, 11Et ils disent : Comment ✶Dieu connaîtrait-il, et y aurait-il de la connaissance chez le Très-haut ? Voici, ceux-ci sont des méchants, et ils prospèrent dans le monde, ils augmentent leurs richesses. 13Certainement c’est en vain que j’ai purifié mon cœur et que j’ai lavé mes mains dans l’innocence : 14J’ai été battu tout le jour, et mon châtiment [revenait] chaque matin.
Lire Psaumes 73 en entierPsaumes 73:12 mot à mot
הִנֵּה־אֵ֥לֶּה רְשָׁעִ֑ים וְשַׁלְוֵ֥י ע֝וֹלָ֗ם הִשְׂגּוּ־חָֽיִל׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Psaumes 73:12
- Psaumes 37:35J’ai vu le méchant puissant, et s’étendant comme un arbre vert croissant dans son lieu natal ;
- Psaumes 52:7Aussi ✶Dieu te détruira pour toujours ; il te saisira et t’arrachera de ta tente, et il te déracinera de la terre des vivants. (Pause)
- Jérémie 12:1Éternel ! tu es juste quand je conteste avec toi ; toutefois je parlerai avec toi de [tes] jugements. Pourquoi la voie des méchants est-elle prospère ? [Pourquoi] ceux qui agissent très perfidement sont-ils en paix ?
- Luc 16:19Or il y avait un homme riche qui se vêtait de pourpre et de fin lin, et qui menait joyeuse vie, chaque jour, splendidement.
- Jacques 5:1À vous maintenant, riches ! Pleurez, poussez des cris, à cause des malheurs qui vont venir sur vous.
- Psaumes 73:3Car j’ai porté envie aux arrogants, en voyant la prospérité des méchants.
- Psaumes 17:14[Délivre-moi] des hommes [par] ta main, ô Éternel ! des hommes de ce monde, [qui ont] leur portion dans cette vie, et dont tu remplis le ventre de tes biens cachés ; ils sont rassasiés de fils et ils laissent le reste de leurs [biens] à leurs enfants.
- Psaumes 62:10Les fils des gens du commun ne sont que vanité, les fils des grands ne sont que mensonge : placés dans la balance, ils montent ensemble plus [légers] que la vanité.
- Jérémie 5:17Elle dévorera ta moisson et ton pain, elle dévorera tes fils et tes filles, elle dévorera ton petit et ton gros bétail, elle dévorera ta vigne et ton figuier, elle détruira par l’épée tes villes fortifiées dans lesquelles tu te confiais.
- Osée 12:7Et toi, retourne à ton Dieu, garde la piété et le jugement, et attends-toi à ton Dieu continuellement.
Commentaires sur Psaumes 73:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Ce sontles impies - Le peuple parle encore. Ce sont les impies qui prospèrent, les irréligieux et les profanes.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Voicides impies qui prospèrent dans le monde - Il faut aussi comprendre cela comme le langage de l'homme de bien perplexe et embarrassé par le fait que les méchants sont prospères et heureux. Le sens est le suivant : " Voici des méchants, des gens dont la dépravation est incontestable, des gens qui vivent sans tenir compte de Dieu, et pourtant ils sont paisibles, tranquilles, heureux, prospères " C'est l'un des faits qui ont tant embarrassé le psalmiste…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-14Le psalmiste était vraiment contrarié, face à la prospérité du méchant ; ce type d'attitude se rencontre fréquemment chez beaucoup d'élus. L'auteur nous révèle les grands principes qui lui permirent de se fortifier. C'est, en particulier, par l'intermédiaire de la bonté de Dieu. Cette bonté est inébranlable. La communion que nous avons avec notre Dieu nous fortifie, face aux tentations de Satan. Même les croyants fervents peuvent être fortement ébranlés…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-12Le psalmiste présente une caricature de la félicité des méchants (cf. Ps 1).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 73:12
Dans les dictionnaires
Notes
- 1. Psaumes 73:12 ou : sont toujours tranquilles. ↩
Commentaires sur Psaumes 73
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires