Abdias 1
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeTexte seul

Bible Darby révisée

Abdias 1:2-14

2Voici, je t’ai fait petit parmi les nations ; tu es fort méprisé. 3L’arrogance de ton cœur t’a séduit, toi qui demeures dans les creux du rocher, ta haute habitation ; [toi] qui dis dans ton cœur : Qui me fera descendre par terre ? 4Si tu t’élèves comme l’aigle, et que parmi les étoiles tu mettes ton nid, je te ferai descendre de là, dit1 l’Éternel. 5Si des voleurs, si des pillards de nuit venaient chez toi (oh ! comme tu es en ruine !) voleraient-ils plus que ce qui leur suffit ? Si des vendangeurs venaient chez toi, ne laisseraient-ils pas des grappillages ? 6Oh ! comme Ésaü est fouillé ! comme ses choses cachées sont mises à découvert !

7Tous tes alliés2 t’ont poussé à la frontière ; ceux qui étaient en paix avec toi3 t’ont trompé, ils ont eu le dessus sur toi ; [ceux qui mangeaient] ton pain ont mis un piège sous toi. Il n’y a pas d’intelligence en lui ! 8N’est-ce pas en ce jour-là, dit l’Éternel, que je détruirai du milieu d’Édom les sages, et de la montagne d’Ésaü, l’intelligence ? 9Et tes hommes forts, ô Théman, seront terrifiés, afin que chacun soit retranché de la montagne d’Ésaü par le carnage. 10À cause de la violence [faite] à ton frère Jacob, la honte te couvrira, et tu seras retranché pour toujours. 11Au jour où tu te tins en face [de lui], au jour où des étrangers emportaient ses richesses4, et où des inconnus entraient dans ses portes et jetaient le sort sur Jérusalem, toi aussi tu étais comme l’un d’eux. 12Mais tu n’aurais pas dû regarder le jour de ton frère, le jour de son désastre5 ; et tu n’aurais pas dû te réjouir au sujet des fils de Juda, au jour de leur destruction, et tu n’aurais pas dû ouvrir ta bouche toute grande au jour de la détresse. 13Tu n’aurais pas dû entrer dans la ville6 de mon peuple, au jour de leur calamité ; ni regarder, toi non plus, sa misère, au jour de sa calamité ; et tu n’aurais pas dû porter [la main] sur ses richesses au jour de sa calamité ; 14et tu n’aurais pas dû te tenir au carrefour pour exterminer ses fuyards, et tu n’aurais pas dû livrer ses survivants, au jour de la détresse.

Lire Abdias 1 en entier

Notes

  1. 1. Abdias 1:4 dire, le mot hébreu évoque une proclamation solennelle, un oracle, comme en Genèse 22. 16 ; ici et v. 8. ↩
  2. 2. Abdias 1:7 litt. : les hommes de ton alliance. ↩
  3. 3. Abdias 1:7 litt. : les hommes de ta paix. ↩
  4. 4. Abdias 1:11 ou : ses forces. ↩
  5. 5. Abdias 1:12 propr. : chose étrange, extraordinaire. ↩
  6. 6. Abdias 1:13 litt. : la porte (voir Michée 1. 9). ↩

Commentaires sur Abdias 1

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND