Bible Darby révisée
Matthieu 9:1-26
1Il monta dans une barque, passa à l’autre rive et vint dans sa propre ville1. 2Et voici, on lui apporta un paralysé couché sur un lit. Voyant leur foi, Jésus dit au paralysé : Bon courage, [mon] enfant, tes péchés sont pardonnés. 3Et voici certains des scribes dirent en eux-mêmes : Cet homme blasphème. 4Jésus, voyant leurs pensées, dit : Pourquoi avez-vous de mauvaises pensées dans vos cœurs ? 5En effet, qu’est-ce qui est le plus facile, de dire : Tes péchés sont pardonnés, ou de dire : Lève-toi et marche ? 6Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a le pouvoir2 sur la terre de pardonner les péchés… il dit alors au paralysé : Lève-toi, prends ton lit et va dans ta maison. 7Et il se leva et s’en alla dans sa maison. 8Ayant vu cela, les foules furent saisies de crainte et elles glorifièrent Dieu d’avoir donné un tel pouvoir3 aux hommes.
9Jésus, passant plus loin, vit un homme nommé Matthieu, assis au bureau des impôts ; il lui dit : Suis-moi. Il se leva et le suivit ; 10et il arriva, comme [Jésus] était à table dans la maison, que beaucoup de publicains et de pécheurs vinrent se mettre à table avec Jésus et ses disciples. 11Ayant vu cela, les pharisiens dirent à ses disciples : Pourquoi votre maître mange-t-il avec les publicains et les pécheurs ? 12Jésus, l’ayant entendu, leur dit : Ce ne sont pas les gens en bonne santé qui ont besoin d’un médecin, mais ceux qui se portent mal. 13Allez donc apprendre ce que signifie : « Je veux miséricorde et non pas sacrifice »4 ; car je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.
14Alors les disciples de Jean viennent dire à Jésus : Pourquoi, nous et les pharisiens, jeûnons-nous souvent, tandis que tes disciples ne jeûnent pas ? 15Jésus leur dit : Les compagnons de l’époux5 pourraient-ils mener deuil tant que l’époux est avec eux ? Mais des jours viendront où l’époux leur aura été enlevé ; alors ils jeûneront. 16Personne ne met un morceau de tissu neuf à un vieil habit, car la pièce emporte [une partie] de l’habit, et la déchirure s’aggrave. 17On ne met pas non plus du vin nouveau dans de vieilles outres ; autrement les outres éclatent, le vin se répand et les outres sont perdues ; mais on met le vin nouveau dans des outres neuves, et tous les deux se conservent.
18Comme il leur disait cela, voici, un chef6 s’approcha, lui rendit hommage et dit : Ma fille vient de mourir, mais viens, pose ta main sur elle, et elle vivra. 19Jésus se leva et le suivit, ainsi que ses disciples. 20Et voici, une femme, qui avait une perte de sang depuis douze ans, s’approcha par-derrière et toucha le bord de son vêtement ; 21car elle se disait : Si seulement je touche son vêtement, je serai guérie7. 22Jésus se retourna, la vit et lui dit : Bon courage, [ma] fille ; ta foi t’a guérie8. Et la femme fut guérie9 dès cette heure. 23Arrivé à la maison du chef, voyant les joueurs de flûte et l’agitation de la foule, Jésus 24dit : Retirez-vous, car la jeune fille n’est pas morte, mais elle dort. Ils se moquaient de lui. 25Mais quand la foule eut été mise dehors, il entra, prit la main de la jeune fille, et elle se leva. 26La nouvelle s’en répandit dans tout ce pays-là.
Notes
- 1. Matthieu 9:1 Capernaüm, voir 4. 13 ; Marc 2. 1. ↩
- 2. Matthieu 9:6 puissance, avec l’autorité pour l’exercer. ↩
- 3. Matthieu 9:8 puissance, avec l’autorité pour l’exercer. ↩
- 4. Matthieu 9:13 citation d’Osée 6. 6. ↩
- 5. Matthieu 9:15 litt. : Les fils de la chambre nuptiale. ↩
- 6. Matthieu 9:18 chef (de synagogue) ; voir Marc 5. 22 ; Luc 8. 41. ↩
- 7. Matthieu 9:21 litt. : sauvée. ↩
- 8. Matthieu 9:22 litt. : sauvée. ↩
- 9. Matthieu 9:22 litt. : sauvée. ↩
Commentaires sur Matthieu 9
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires