Bible Darby révisée
Joël 2:19-27
19Et l’Éternel répondra et dira à son peuple : Voici, je vous envoie le blé, et le moût, et l’huile, et vous en serez rassasiés ; et je ne vous livrerai plus à l’opprobre parmi les nations ; 20et j’éloignerai de vous celui qui vient du nord, et je le chasserai dans un pays aride et désolé, sa face vers la mer orientale, et son arrière-garde vers la mer d’occident1 ; et sa puanteur montera, et son infection montera, parce qu’il s’est élevé pour faire de grandes choses. 21Ne crains pas, terre ; égaie-toi et réjouis-toi ; car l’Éternel fait de grandes choses. 22Ne craignez pas, bêtes des champs, car les pâturages du désert verdissent, car l’arbre porte son fruit, le figuier et la vigne donnent leur force2. 23Et vous, fils de Sion, égayez-vous et réjouissez-vous en l’Éternel, votre Dieu ; car il vous donne la première pluie juste comme il vous faut3, et fait descendre sur vous la première pluie4 et la dernière pluie, au commencement [de la saison]5. 24Et les aires seront pleines de blé, et les cuves regorgeront de moût et d’huile ; 25et je vous rendrai les années qu’a mangées la sauterelle, la locuste6, et le criquet, et la chenille, ma grande armée que j’ai envoyée au milieu de vous. 26Et vous mangerez abondamment et serez rassasiés, et vous louerez le nom de l’Éternel, votre Dieu, qui a fait des choses merveilleuses pour vous ; et mon peuple ne sera jamais honteux. 27Et vous saurez que je suis au milieu d’Israël, et que moi, l’Éternel, je suis votre Dieu, et qu’il n’y en a pas d’autre ; et mon peuple ne sera jamais honteux.
Notes
- 1. Joël 2:20 litt. : de derrière ; c.-à-d. : Méditerranée, comp. Deutéronome 11. 24. ↩
- 2. Joël 2:22 ou : leurs richesses. ↩
- 3. Joël 2:23 litt. : en justice. ↩
- 4. Joël 2:23 pluie d’automne, la première par rapport aux semailles. ↩
- 5. Joël 2:23 ou : au premier [mois]. ↩
- 6. Joël 2:25 espèce de sauterelle (héb. : yélek). ↩
Commentaires sur Joël 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires