Job 15:1

Job 15:1 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Éliphaz de Théman prit la parole et dit :
• Bible Segond 21 (S21)Eliphaz de Théman prit la parole et dit:
• Bible du Semeur (BDS)Eliphaz de Témân prit la parole et dit :
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Eliphaz de Théman prit la parole et dit:

Contexte de Job 15:1

*Et Éliphaz, le Thémanite, répondit et dit : 2Le sage répondra-t-il avec une connaissance [qui n’est que] du vent, et gonflera-t-il sa poitrine du vent d’orient, 3Contestant en paroles qui ne profitent pas et en discours qui ne servent à rien ?

Job 15:1 mot à mot

וַ֭יַּעַן אֱלִיפַ֥ז הַֽתֵּימָנִ֗י וַיֹּאמַֽר׃Lire en interlinéaire

• Éliphazאֱלִיפַז'ĕlîyphaz · ÉliphazH464
• Thémaniteתֵּימָנִיtêymânîy · ThémaniteH8489
• réponditעָנָה‛ânâh · répondreH6030
• ditאָמַר'âmar · direH559

Références croisées de Job 15:1

• Job 2:11Et trois amis de Job apprirent tout ce mal qui lui était arrivé et vinrent chacun de son lieu, Éliphaz, le Thémanite, et Bildad, le Shukhite, et Tsophar, le Naamathite ; et ils s’entendirent ensemble pour venir le plaindre et le consoler.
• Job 4:1*Et Éliphaz, le Thémanite, répondit et dit :
• Job 22:1*Et Éliphaz, le Thémanite, répondit et dit :
• Job 42:7***Et il arriva, après que l’Éternel eut dit ces paroles à Job, que l’Éternel dit à Éliphaz, le Thémanite : Ma colère s’est enflammée contre toi et contre tes deux compagnons, car vous n’avez pas parlé de moi comme il convient, comme mon serviteur Job.

Commentaires sur Job 15:1

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-16Éliphaz, au lieu d'être attendri par les plaintes de Job, entame une deuxième attaque contre ce dernier. Il reproche injustement à Job de ne pas faire cas de la crainte de Dieu ni du respect qui Lui est dû, il trouve que ses prières manquent de ferveur. Observez comment la religion peut ainsi se résumer : dans la crainte de Dieu et dans la prière ; le premier principe est des plus nécessaires pour l'individu ; le deuxième constitue également une pratique…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1Dans cette deuxième série de discours, les amis de Job mettent l'accent sur le sort des méchants et insinuent que l'état de Job est la preuve qu'il a péché.Lire le commentaire

Thèmes liés à Job 15:1

• Fierté

Dans les dictionnaires

• Cendre
• Job

Commentaires sur Job 15

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings