Bible Darby révisée
1 Samuel 26:1-12
1Les Ziphiens vinrent vers Saül, à Guibha, disant : David ne se tient-il pas caché à la colline de Hakila qui est en face de Jeshimon1 ? 2Saül se leva et descendit au désert de Ziph, et avec lui 3 000 hommes d’élite d’Israël, pour chercher David dans le désert de Ziph. 3Saül campa sur la colline de Hakila, qui est en face de Jeshimon2, sur le chemin. Or David habitait dans le désert. Quand il vit que Saül était venu le poursuivre au désert, 4David envoya des espions ; alors il sut avec certitude que Saül était arrivé. 5David se leva, et vint au lieu où Saül campait ; et David vit le lieu où étaient couchés Saül et Abner, fils de Ner, chef de son armée : Saül était couché dans l’enceinte des chars, et le peuple campait tout autour de lui.
6David prit la parole et dit à Akhimélec, le Héthien, et à Abishaï, fils de Tseruïa3 et frère de Joab : Qui descendra avec moi vers Saül, au camp ? Abishaï dit : Moi, je descendrai avec toi. 7David et Abishaï vinrent de nuit vers le peuple ; et voici, Saül dormait, couché dans l’enceinte des chars, sa lance fichée en terre à son chevet ; Abner et le peuple étaient couchés autour de lui. 8Abishaï dit à David : Dieu a livré aujourd’hui ton ennemi en ta main ; maintenant je te prie, que je le frappe de la lance jusqu’en terre, une seule fois, et je ne le referai pas. 9David dit à Abishaï : Ne le détruis pas ! car qui étendra sa main sur l’oint de l’Éternel et sera innocent ? 10David ajouta : [Aussi vrai que] l’Éternel est vivant, c’est l’Éternel qui le frappera, soit que son jour vienne et qu’il meure, soit qu’il descende à la bataille et soit emporté ! 11Que l’Éternel me garde d’étendre ma main sur l’oint de l’Éternel ! Mais prends maintenant, je te prie, la lance qui est à son chevet et la cruche à eau, et allons-nous-en. 12David prit, du chevet de Saül, la lance et la cruche à eau, et ils s’en allèrent ; personne ne [les] vit, personne ne [le] sut, personne ne s’éveilla ; en effet ils dormaient tous, car un profond sommeil [envoyé] par l’Éternel était tombé sur eux.
Notes
- 1. 1 Samuel 26:1 ou : du désert. ↩
- 2. 1 Samuel 26:3 ou : du désert. ↩
- 3. 1 Samuel 26:6 sœur de David (voir 1 Chroniques 2. 16). ↩
Commentaires sur 1 Samuel 26
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires