Bible Darby révisée
1 Rois 7:38-46
38Il fit dix cuves de bronze : une cuve contenait 40 baths1 ; une cuve était de quatre coudées ; chaque cuve était sur une base, [ainsi] pour les dix bases ; 39il plaça les bases, cinq sur le côté2 droit de la maison, et cinq sur le côté gauche de la maison. Quant à la mer, il la plaça sur le côté3 droit de la maison, à l’orient, vers le midi. 40Hiram fit les cuves4, les pelles et les bassins5.
Hiram acheva de faire tout l’ouvrage qu’il fit pour le roi Salomon, pour la maison de l’Éternel : 41deux colonnes, et les deux globes6 des chapiteaux qui étaient au sommet des colonnes ; les deux réseaux pour couvrir les deux globes7 des chapiteaux qui étaient au sommet des colonnes ; 42les 400 grenades pour les deux réseaux, deux rangées de grenades à un réseau, pour couvrir les deux globes8 des chapiteaux qui étaient au sommet9 des colonnes ; 43les dix bases et les dix cuves sur les bases ; 44la mer – elle était unique –, et les 12 bœufs sous la mer ; 45les vases [à cendre], les pelles, et les bassins10. Tous ces objets11, que fit Hiram pour le roi Salomon, [pour la] maison de l’Éternel, étaient de bronze poli. 46Le roi les fit fondre dans la plaine du Jourdain, dans l’épaisseur du sol, entre Succoth et Tsarthan.
Notes
- 1. 1 Rois 7:38 env. 880 L. ↩
- 2. 1 Rois 7:39 litt. : épaule. ↩
- 3. 1 Rois 7:39 litt. : épaule. ↩
- 4. 1 Rois 7:40 qqs. lisent : vases [à cendre]. ↩
- 5. 1 Rois 7:40 bassins pour recevoir le sang d’aspersion, comme Exode 27. 3 ; Nombres 7. 13, etc. ↩
- 6. 1 Rois 7:41 ou : coupes, c.-à-d. couronnements en forme de coupe. ↩
- 7. 1 Rois 7:41 ou : coupes, c.-à-d. couronnements en forme de coupe. ↩
- 8. 1 Rois 7:42 ou : coupes, c.-à-d. couronnements en forme de coupe. ↩
- 9. 1 Rois 7:42 litt. : sur la face ; probablement une erreur de copiste. ↩
- 10. 1 Rois 7:45 bassins pour recevoir le sang d’aspersion, comme Exode 27. 3 ; Nombres 7. 13, etc. ↩
- 11. 1 Rois 7:45 ailleurs : ustensiles. ↩
Commentaires sur 1 Rois 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires