Bible Chouraqui 1985
1 Chroniques 24:25
25Les frères de Mikha : Ishyah ; pour les Benéi Ishyah, Zekharyahou.
1 Chroniques 24:25 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)frère de Michée : Jischija ; des fils de Jischija : Zacharie. -
- Bible Segond 21 (S21)et le frère de Michée, Jishija, dont les descendants avaient pour chef Zacharie.
- Bible du Semeur (BDS)Zacharie pour ceux de Yishiya, frère de Michée.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)frère de Michée: Jischija; des fils de Jischija: Zacharie.
Contexte de 1 Chroniques 24:25
23et les Benéi Ieryahou : Amaryahou, le deuxième ; Iahaziél, le troisième ; Ieqam’âm, le quatrième. 24Les Benéi ’Ouziél : Mikha ; pour les Benéi Mikha, Shamir. Les frères de Mikha : Ishyah ; pour les Benéi Ishyah, Zekharyahou. 26Benéi Merari : Mahli et Moushi, Benéi Ia’azyahou, son fils. 27Benéi Merari : pour Ia’azyahou son fils, Shohâm, Zakour, ’Ibri.
Lire 1 Chroniques 24 en entier1 Chroniques 24:25 mot à mot
אֲחִ֤י מִיכָה֙ יִשִּׁיָּ֔ה לִבְנֵ֥י יִשִּׁיָּ֖ה זְכַרְיָֽהוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Chroniques 24:25
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-31Les autres chefs de famille peuvent renvoyer er à tous les membres de la tribu qui n’étaient pas prêtres mais qui avaient déjà été recensés (voir 23.6–23), ou aux Lévites non mentionnés auparavant. Cependant, la plupart des familles étaient déjà incluses dans la liste précédente. Par conséquent, cette liste semble être indépendante et compléter le registre précédent des Lévites, peut-être en mettant à jour la liste antérieure à une date ultérieure.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 25Zacharie : chef de l'autre classe de même origine.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 24:25
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 24
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires