John 13:24

John 13:24 in other versions

• King James Version (KJV)Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.
• New International Version (NIV)Simon Peter motioned to this disciple and said, “Ask him which one he means.”
• English Standard Version (ESV)so Simon Peter motioned to him to ask Jesus of whom he was speaking.
• New King James Version (NKJV)Simon Peter therefore motioned to him to ask who it was of whom He spoke.

Context of John 13:24

22The disciples looked at one another, perplexed as to which of them He meant. 23One of His disciples, the one whom Jesus loved, was reclining at His side. So Simon Peter motioned to him to ask Jesus which one He was talking about. 25Leaning back against Jesus, he asked, “Lord, who is it?” 26Jesus answered, “It is the one to whom I give this morsel after I have dipped it.” Then He dipped the morsel and gave it to Judas son of Simon Iscariot.

John 13:24 word by word

νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος πυθέσθαι τίς ἂν εἴη περὶ οὗ λέγει.Read the interlinear

• Soοὖνoun · therefore/thenG3767
• SimonΣίμωνSimōn · SimonG4613
• PeterΠέτροςPetros · PeterG4074
• motionedνεύωneuō · to motionG3506
• to himοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• to askπυνθάνομαιpunthanomai · to inquireG4441
• which oneτίςtis · which?G5101
• ·ἄνan · ifG302
• ·εἰμίeimi · to beG1510
• ·ὅςhos hē ho · whichG3739
• He was talkingλέγωlegō · to sayG3004
• aboutπερίperi · aboutG4012

Cross-references for John 13:24

• Luke 1:22When he came out and was unable to speak to them, they realized he had seen a vision in the temple. He kept making signs to them but remained unable to speak.
• Luke 5:7So they signaled to their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.
• Acts 12:17Peter motioned with his hand for silence, and he described how the Lord had brought him out of the prison. “Send word to James and to the brothers,” he said, and he left for another place.
• Acts 13:16Paul stood up, motioned with his hand, and began to speak: “Men of Israel and you Gentiles who fear God, listen to me!
• Acts 21:40Having received permission, Paul stood on the steps and motioned to the crowd. A great hush came over the crowd, and he addressed them in Hebrew:

Commentaries on John 13:24

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-30Verses 18-30 Our Lord had often spoken of his own sufferings and death, without such trouble of spirit as he now discovered when he spake of Judas. The sins of Christians are the grief of Christ. We are not to confine our attention to Judas. The prophecy of his treachery may apply to all who partake of God's mercies, and meet them with ingratitude. See the infidel, who only looks at the Scriptures with a desire to do away their authority and destroy their…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-38The setting is the final Passover meal of Jesus on Thursday evening. During this meal, Judas Iscariot betrays Jesus. John does not describe the meal itself like the Synoptic Gospels do (Matthew 26:17–29; Mark 14:12–25; Luke 22:7–20; see also 1 Corinthians 11:23–26). John focuses on other activities at the event, such as: the foot washing (John 13:1–17), Judas’s betrayal (13:18–30), and the prediction of Peter’s denials (13:31–38).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 23-2623-26. there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved--Thus modestly does our Evangelist denote himself, as reclining next to Jesus at the table. Peter ... beckoned to him to ask who it should be of whom he spake--reclining probably at the corresponding place on the other side of Jesus.Read the comment

Topics related to John 13:24

• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• John
• Judas (Jude)

In the dictionaries

• Peter
• Simon Peter
• Peter, Simon Peter, Cephas
• Aside
• Clean
• Commandment
• Example
• Beck; Beckon
• Gesture
• Jesus Christ

Commentaries on John 13

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings