Bible hébraïque et grecque
Psaumes 40:1
1קַוֹּ֣ה קִוִּ֣יתִי יְהוָ֑ה וַיֵּ֥ט אֵ֝לַ֗י וַיִּשְׁמַ֥ע שַׁוְעָתִֽי׃
Psaumes 40:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 40:1
0לַ֝מְנַצֵּ֗חַ לְדָוִ֥ד מִזְמֽוֹר׃ קַוֹּ֣ה קִוִּ֣יתִי יְהוָ֑ה וַיֵּ֥ט אֵ֝לַ֗י וַיִּשְׁמַ֥ע שַׁוְעָתִֽי׃ 2וַיַּעֲלֵ֤נִי׀ מִבּ֥וֹר שָׁאוֹן֮ מִטִּ֪יט הַיָּ֫וֵ֥ן וַיָּ֖קֶם עַל־סֶ֥לַע רַגְלַ֗י כּוֹנֵ֥ן אֲשֻׁרָֽי׃ 3וַיִּתֵּ֬ן בְּפִ֨י׀ שִׁ֥יר חָדָשׁ֮ תְּהִלָּ֪ה לֵֽאלֹ֫הֵ֥ינוּ יִרְא֣וּ רַבִּ֣ים וְיִירָ֑אוּ וְ֝יִבְטְח֗וּ בַּיהוָֽה׃
Lire Psaumes 40 en entierPsaumes 40:1 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 40:1
- Psaumes 27:13לׅׄוּלֵׅׄ֗אׅׄ הֶ֭אֱמַנְתִּי לִרְא֥וֹת בְּֽטוּב־יְהוָ֗ה בְּאֶ֣רֶץ חַיִּֽים׃
- Psaumes 37:7דּ֤וֹם׀ לַיהוָה֮ וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל ל֥וֹ אַל־תִּ֭תְחַר בְּמַצְלִ֣יחַ דַּרְכּ֑וֹ בְּ֝אִ֗ישׁ עֹשֶׂ֥ה מְזִמּֽוֹת׃
- Jacques 5:7Μακροθυμήσατε οὖν, ἀδελφοί, ἕως τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου. ἰδοὺ ὁ γεωργὸς ἐκδέχεται τὸν τίμιον καρπὸν τῆς γῆς μακροθυμῶν ἐπ᾽ αὐτῷ ἕως λάβῃ πρόϊμον καὶ ὄψιμον·
- Psaumes 116:2כִּֽי־הִטָּ֣ה אָזְנ֣וֹ לִ֑י וּבְיָמַ֥י אֶקְרָֽא׃
- Psaumes 130:2אֲדֹנָי֮ שִׁמְעָ֪ה בְק֫וֹלִ֥י תִּהְיֶ֣ינָה אָ֭זְנֶיךָ קַשֻּׁב֑וֹת לְ֝ק֗וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃
- Daniel 9:18הַטֵּ֨ה אֱלֹהַ֥י׀ אָזְנְךָ֮ וּֽשֲׁמָע֒ פְּקַ֣ח עֵינֶ֗יךָ וּרְאֵה֙ שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּ וְהָעִ֕יר אֲשֶׁר־נִקְרָ֥א שִׁמְךָ֖ עָלֶ֑יהָ כִּ֣י׀ לֹ֣א עַל־צִדְקֹתֵ֗ינוּ אֲנַ֨חְנוּ מַפִּילִ֤ים תַּחֲנוּנֵ֙ינוּ֙ לְפָנֶ֔יךָ כִּ֖י עַל־רַחֲמֶ֥יךָ הָרַבִּֽים׃
Commentaires sur Psaumes 40:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1J'ai attendu patiemment le Seigneur - Les deux Psaumes précédents sont des preuves de la patience et de la résignation avec lesquelles David a attendu la miséricorde de Dieu. Le lecteur est prié de consulter les notes qui s'y rapportent. Et il a entendu mon cri - Les deux Psaumes précédents montrent comment il a prié et attendu ; celui-ci montre comment il a réussi.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1J'ai attendu patiemment le Seigneur - En marge, comme en hébreu, " j'ai attendu ", c'est-à-dire " j'ai continué à attendre ". Ce n'était pas un acte unique et momentané d'attente ou d'espérance ; c'était continu ; ou bien, c'était persévérant. L'idée est que sa prière n'a pas été exaucée immédiatement, mais qu'elle a été exaucée après qu'il ait fait des prières répétées, ou lorsqu'il semblait que ses prières ne seraient pas exaucées. Il s'agit d'une…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-5Les doutes et les craintes au sujet de l'éternité sont un horrible abîme boueux ; ils ont ainsi affecté beaucoup d'enfants de Dieu. Il y a suffisamment de puissance en Dieu pour aider le plus faible, suffisamment de grâce pour aider le moins méritant à condition qu'il place sa confiance en Lui. Le psalmiste a attendu patiemment ; il a continué à croire, à espérer, et à prier. Ceci est applicable à Christ. Son agonie, au jardin puis à la croix était…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5Le psalmiste remercie le Seigneur pour son aide et témoigne de ce qu'il est digne de confiance.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Le monde sévit contre nous, tantôt à la manière du lion, tantôt à la manière du serpent ; cette manière, la plus à craindre, est celle des hérétiques rebaptisants. Le Seigneur nous exauce en nous tirant du péché, en nous établissant sur le Christ ou sur la pierre. À la vue de la voie étroite et de la voie large, les justes craignent de prendre la mauvaise voie ; le Seigneur les guidera et leur donnera en spectacle les merveilles de la grâce, comme la…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 40:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 40
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires