Bible hébraïque et grecque
Nombres 26:13
13לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִ֑י לְשָׁא֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הַשָּׁאוּלִֽי׃
Nombres 26:13 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)de Zérach, la famille des Zérachites ; de Saül, la famille des Saülites.
- Bible Segond 21 (S21)de Zérach celui des Zérachites, de Saül celui des Saülites.
- Bible du Semeur (BDS)de Zérah, celle des Zérahites ; de Saül, celle des Saülites.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)de Zérach, la famille des Zérachites; de Saül, la famille des Saülites.
Contexte de Nombres 26:13
11וּבְנֵי־קֹ֖רַח לֹא־מֵֽתוּ׃ ס 12בְּנֵ֣י שִׁמְעוֹן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִנְמוּאֵ֗ל מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַנְּמ֣וּאֵלִ֔י לְיָמִ֕ין מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּמִינִ֑י לְיָכִ֕ין מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּכִינִֽי׃ לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִ֑י לְשָׁא֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הַשָּׁאוּלִֽי׃ 14אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת הַשִּׁמְעֹנִ֑י שְׁנַ֧יִם וְעֶשְׂרִ֛ים אֶ֖לֶף וּמָאתָֽיִם׃ ס 15בְּנֵ֣י גָד֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִצְפ֗וֹן מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַצְּפוֹנִ֔י לְחַגִּ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחַגִּ֑י לְשׁוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּנִֽי׃
Lire Nombres 26 en entierNombres 26:13 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 26:13
- Nombres 26:33וּצְלָפְחָ֣ד בֶּן־חֵ֗פֶר לֹא־הָ֥יוּ ל֛וֹ בָּנִ֖ים כִּ֣י אִם־בָּנ֑וֹת וְשֵׁם֙ בְּנ֣וֹת צְלָפְחָ֔ד מַחְלָ֣ה וְנֹעָ֔ה חָגְלָ֥ה מִלְכָּ֖ה וְתִרְצָֽה׃
- Nombres 1:22לִבְנֵ֣י שִׁמְע֔וֹן תּוֹלְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם פְּקֻדָ֗יו בְּמִסְפַּ֤ר שֵׁמוֹת֙ לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם כָּל־זָכָ֗ר מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃
- Nombres 2:12וְהַחוֹנִ֥ם עָלָ֖יו מַטֵּ֣ה שִׁמְע֑וֹן וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י שִׁמְע֔וֹן שְׁלֻמִיאֵ֖ל בֶּן־צוּרִֽי־שַׁדָּֽי׃
Commentaires sur Nombres 26:13
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-51Moïse n'a pas dénombré le peuple d'Israël avant que Dieu le lui ait commandé. Dans ce dénombrement, nous avons l'enregistrement de toutes les familles et de toutes les tribus. Le nombre total était sensiblement le même que lors du dénombrement du Mont Sinaï. Remarquez au passage, que les fils de Koré ont été épargnés ; ils ne moururent pas, comme les enfants de Dathan et d'Abiram ; il semble que ces hommes ne se joignirent pas à leur père, lors de la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-65Après près de quarante ans, Israël a de nouveau recensé ses hommes en âge de servir (cf. chapitres 1–4) alors qu'ils campaient dans les plaines de Moab en face de Jéricho. La population totale n'avait que légèrement changé, avec 603 550 lors du premier recensement et 601 730 lors du second. Ce remplacement presque complet de la population (26.63–65) montrait que le Seigneur était fidèle à Israël en dépit de ses rébellions répétées.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 26:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 26
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires