Daniel 6:29

Daniel 6:29 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Daniel prospéra sous le règne de Darius, et sous le règne de Cyrus, le Perse.
• Bible Segond 21 (S21)Daniel prospéra sous le règne de Darius, c’est-à-dire de Cyrus le Perse.
• Bible du Semeur (BDS)Daniel prospéra sous le règne de Darius et sous celui de Cyrus le Perse.

Contexte de Daniel 6:29

27«Je décrète ce qui suit: Dans tout l'empire placé sous mon autorité, chacun doit manifester un respect absolu envers le Dieu de Daniel. Il est le Dieu vivant, celui qui subsistera toujours. Son règne ne cessera jamais, sa souveraineté durera éternellement. 28Il délivre et il sauve, il accomplit des prodiges et des miracles dans le ciel et sur la terre. C'est lui en effet qui a arraché Daniel aux griffes des lions.» Par la suite, Daniel occupa un poste important sous le règne de Darius, puis sous le règne de Cyrus, roi de Perse.

Daniel 6:29 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

• Danielדָּנִיֵּאל, דָּנִאֵלdânîyê'l · DanielH1841
• prospéraצְלַחtselach · prospérerH6744
• sousדְּנָהdên · ceciH1836
• règneמַלְכוּmalkû · royaumeH4437
• Dariusדָּֽרְיָ֫וֶשׁdâreyâvêsh · DariusH1868
• Cyrusכּ֫וֹרֶשׁkôresh · CyrusH3567
• Perseפַּרְסִיparsîy · PerseH6543

Commentaires sur Daniel 6:29

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 26-29Si nous vivons avec la crainte de Dieu, et si nous marchons dans cette pensée, nous serons alors en paix. Le Royaume, la Puissance, et la Gloire, appartiennent à jamais au Seigneur ; beaucoup se sont consacrés à faire connaître Ses œuvres merveilleuses aux autres, mais ces derniers sont souvent restés sourds aux appels du salut, par la Grâce. Puissions-nous être des ouvriers efficaces, ainsi que des croyants assidus à Sa Parole, afin de ne pas décevoir…Lire le commentaire

Dans les dictionnaires

• Cyrus
• Daniel
• Darius

Commentaires sur Daniel 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings