Bible du Semeur
Joël 4:21
21Ainsi je les justifierai, eux dont le sang |a été répandu |et que je n’avais pas |justifiés. » L’Eternel habitera en Sion.
Joël 4:21 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je vengerai leur sang que je n’ai point encore vengé, Et L’Éternel résidera dans Sion.
- Bible Segond 21 (S21)Je vengerai leur sang que je n'ai pas encore vengé, et l'Eternel habitera dans Sion.»
- Bible Darby (DBY)et je les purifierai du sang dont je ne les avais pas purifiés : et l’Éternel demeure en Sion.
Contexte de Joël 4:21
19L’Egypte deviendra |une désolation et Edom, un désert |tout entier dévasté, à cause des violences |qu’ils ont commises |contre les Judéens dont ils ont répandu le sang |dans leur pays |alors qu’ils étaient innocents. 20Quant à Juda, |il sera toujours habité, Jérusalem |le sera d’âge en âge. Ainsi je les justifierai, eux dont le sang |a été répandu |et que je n’avais pas |justifiés. » L’Eternel habitera en Sion.
Lire Joël 4 en entierJoël 4:21 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale