Bible du Semeur
1 Chroniques 9:15
15il y avait aussi Baqbaqar, Héresh, Galal, Mattania, fils de Michée, petit-fils de Zikri, et descendant d’Asaph.
1 Chroniques 9:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Bakbakkar ; Héresch ; Galal ; Matthania, fils de Michée, fils de Zicri, fils d’Asaph ;
- Bible Segond 21 (S21)Bakbakkar, Héresh, Galal, Matthania, fils de Michée et descendant de Zicri et Asaph,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Bakbakkar; Héresch; Galal; Matthania, fils de Michée, fils de Zicri, fils d'Asaph;
- Bible Darby (DBY)et Bakbakkar, Héresh, et Galal ; et Matthania, fils de Michée, fils de Zicri, fils d’Asaph ;
Contexte de 1 Chroniques 9:15
13Avec les autres prêtres, chefs de leur groupe familial, ils étaient au nombre de 1 760 hommes forts et valeureux affectés au service du temple de Dieu. 14Parmi les lévites : Shemaya, fils de Hashoub, descendant d’Azriqam, Hashabia du lignage de Merari ; il y avait aussi Baqbaqar, Héresh, Galal, Mattania, fils de Michée, petit-fils de Zikri, et descendant d’Asaph. 16Il y avait Abdias, fils de Shemaya, descendant de Galal et Yedoutoun ; il y avait Bérékia, fils d’Asa et petit-fils d’Elqana, qui habitait dans les villages des Netophatites. 17Il y avait encore des portiers : Shalloum, Aqqoub, Talmôn, Ahimân et leurs frères. Shalloum en était le chef.
Lire 1 Chroniques 9 en entier1 Chroniques 9:15 mot à mot
וּבַקְבַּקַּ֥ר חֶ֖רֶשׁ וְגָלָ֑ל וּמַתַּנְיָה֙ בֶּן־מִיכָ֔א בֶּן־זִכְרִ֖י בֶּן־אָסָֽף׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 9:15
- Néhémie 11:17Mattania, fils de Michée, descendant de Zabdi, descendant d’Asaph, qui était responsable d’entonner la louange lors de la prière, Baqbouqia, le second parmi ses frères, et Abda, fils de Shammoua, descendant de Galal et Yedoutoun.
- 1 Chroniques 12:25De la tribu de Juda, 6 800 hommes vinrent le rejoindre, ils étaient tous armés de boucliers et de lances et équipés pour la guerre.
- 1 Chroniques 25:2Pour Asaph, les fils d’Asaph : Zakkour, Joseph, Netania et Asareéla étaient sous la direction de leur père, qui chantait sous la direction du roi des cantiques inspirés.
- Néhémie 10:12Michée, Rehob, Hashabia,
- 1 Chroniques 11:17David fut soudain pris d’un brûlant désir et s’écria : Qui me fera boire de l’eau du puits qui se trouve à la porte de Bethléhem ?
- 1 Chroniques 12:35De la tribu de Nephtali arrivèrent mille officiers accompagnés de 37 000 hommes armés de boucliers et de lances.
Commentaires sur 1 Chroniques 9:15
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-34Le Chroniqueur montre comment les personnes et les institutions revenues de l’Exil étaient liées au passé. Les Lévites et les prêtres occupent une place proéminente dans l’histoire d’Israël, exprimant le point de vue du Chroniqueur selon lequel ils étaient essentiels dans l’organisation de la nation. Ils étaient essentiels au fonctionnement et au succès d’Israël en tant que nation où Dieu était le Roi. Le Chroniqueur s’est appuyé sur les archives des…Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 15Zicri : Zabdi, Néhémie 11.17. Les noms de Matthania, Bakbukia (Bakbakkar) et Obadia (verset 16) se retrouvent Néhémie 12.25, mais placés au temps d'Esdras. Comme ceux de Jédaïa, Jojarib, Jakin, verset 10, ils désignent moins des individus que des familles dont les noms restent les mêmes pendant des siècles.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 9:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 9
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires