Amplified Bible
Matthew 28:19
19Go therefore and make disciples of all the nations [help the people to learn of Me, believe in Me, and obey My words], baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Matthew 28:19 in other versions
- King James Version (KJV)Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
- New International Version (NIV)Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
- English Standard Version (ESV)Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
- New King James Version (NKJV)Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Context of Matthew 28:19
17And when they saw Him, they worshiped Him; but some doubted [that it was really He]. 18Jesus came up and said to them, “All authority (all power of absolute rule) in heaven and on earth has been given to Me. Go therefore and make disciples of all the nations [help the people to learn of Me, believe in Me, and obey My words], baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20teaching them to observe everything that I have commanded you; and lo, I am with you always [remaining with you perpetually—regardless of circumstance, and on every occasion], even to the end of the age.”
Read all of Matthew 28Matthew 28:19 word by word
πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Go yeπορεύωporeuomai · to travelG4198
- thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- and teachμαθητεύωmathēteuō · to discipleG3100
- allπᾶςpas · allG3956
- nationsὁho hē to · the/this/whoG3588
- nationsἔθνοςethnos · GentilesG1484
- baptizingβαπτίζωbaptizō · to baptizeG907
- themαὐτόςautos · it/s/heG846
- inεἰςeis · towardG1519
- the nameὄνομαonoma · nameG3686
- of the Fatherπατήρpatēr · fatherG3962
- andκαίkai · andG2532
- of the Sonυἱόςuihos · sonG5207
- of theπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- Holyἅγιοςhagios · holyG40
Cross-references for Matthew 28:19
- Psalms 22:27All the ends of the earth will remember and turn to the Lord, And all the families of the nations will bow down and worship before You,
- Psalms 98:2The Lord has made known His salvation; He has [openly] revealed His righteousness in the sight of the nations.
- Isaiah 42:1“Behold, My Servant, whom I uphold; My Chosen One in whom My soul delights. I have put My Spirit upon Him; He will bring forth justice to the nations.
- Isaiah 49:6He says, “It is too trivial a thing that You should be My Servant To raise up the tribes of Jacob and to restore the survivors of Israel; I will also make You a light to the nations That My salvation may reach to the end of the earth.”
- Isaiah 52:10The Lord has bared His holy arm (His infinite power) Before the eyes of all the nations [revealing Himself as the One by Whom Israel is redeemed from captivity], That all the ends of the earth may see The salvation of our God.
- Isaiah 66:18“For I know their works and their thoughts. The time is coming to gather all nations and languages, and they will come and see My glory.
- Mark 16:15And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.
- Luke 24:47and that repentance [necessary] for forgiveness of sins would be preached in His name to all the nations, beginning from Jerusalem.
- Acts 1:8But you will receive power and ability when the Holy Spirit comes upon you; and you will be My witnesses [to tell people about Me] both in Jerusalem and in all Judea, and Samaria, and even to the ends of the earth.”
- Acts 13:46And [at the same time] Paul and Barnabas spoke out boldly and confidently, saying, “It was necessary that God’s message [of salvation through faith in Christ] be spoken to you [Jews] first. Since you repudiate it and judge yourselves unworthy of eternal life, now we turn to the Gentiles.
- Acts 28:28Therefore let it be known to you that [this message of] the salvation of God has been sent to the Gentiles; they indeed will listen!”
- Romans 10:18But I say, did they not hear? Indeed they have; “Their voice [that of creation bearing God’s message] has gone out to all the earth, And their words to the [farthest] ends of the world.”
- Colossians 1:23[and He will do this] if you continue in the faith, well-grounded and steadfast, and not shifting away from the [confident] hope [that is a result] of the gospel that you have heard, which was proclaimed in all creation under heaven, and of which [gospel] I, Paul, was made a minister.
- Acts 2:38And Peter said to them, “Repent [change your old way of thinking, turn from your sinful ways, accept and follow Jesus as the Messiah] and be baptized, each of you, in the name of Jesus Christ because of the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.
- Acts 8:12But when they believed Philip as he preached the good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were being baptized, both men and women.
- Acts 9:18Immediately something like scales fell from Saul’s eyes, and he regained his sight. Then he got up and was baptized;
Commentaries on Matthew 28:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Go ye therefore - Because I have the authority aforesaid, and can send whomsoever I will to do whatsoever I please: - teach, , make disciples of all nations, bring them to an acquaintance with God who bought them, and then baptize them in the name of the Father. It is natural to suppose that adults were the first subjects of baptism; for as the Gospel was, in a peculiar manner, sent to the Gentiles, they must hear and receive it, before they could be…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Go ye therefore - “Because” all power is mine, go! I can defend you. The world is placed under my control. It is redeemed. It is given me in promise by my Father, as the purchase of my death. Though you are weak, yet I am strong! Though you will encounter many troubles and dangers, yet I can defend you! Though you die, yet I live, and the work shall be accomplished! Teach all nations - The word rendered “teach,” here, is not the one that is usually so…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-20Verses 16-20 This evangelist passes over other appearances of Christ, recorded by Luke and John, and hastens to the most solemn; one appointed before his death, and after his resurrection. All that see the Lord Jesus with an eye of faith, will worship him. Yet the faith of the sincere may be very weak and wavering. But Christ gave such convincing proofs of his resurrection, as made their faith to triumph over doubts. He now solemnly commissioned the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19go and (literally going): This is a command to make disciples. Matthew likely meant "go" as a separate command, not just as "while you go"(compare similar uses in Matthew 9:6; Acts 10:20). make disciples: A disciple turns from sin, trusts Jesus for salvation, and obeys his teachings. all nations: The gospel mission to non-Jewish (Gentile) people officially started here (see Matthew 10:5–6; 15:24; also 1:1; 2:1–12; 8:5–13; 21:43; 24:14; 26:13). Two parts…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Go ye therefore, and teach all nations--rather, "make disciples of all nations"; for "teaching," in the more usual sense of that word, comes in afterwards, and is expressed by a different term. baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost--It should be, "into the name"; as in 1Co 10:2, "And were all baptized unto (or rather 'into') Moses"; and Ga 3:27, "For as many of you as have been baptized into Christ."Read the comment
Topics related to Matthew 28:19
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Amplified Bible — © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631
Commentaries