Matthew 20:11

Matthew 20:11 in other versions

• King James Version (KJV)And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,
• New International Version (NIV)When they received it, they began to grumble against the landowner.
• English Standard Version (ESV)And on receiving it they grumbled at the master of the house,
• New King James Version (NKJV)And when they had received it, they complained against the landowner,

Context of Matthew 20:11

9Those who had been hired at the eleventh hour (5:00 p.m.) came and received a denarius each [a day’s wage]. 10Now when the first [to be hired] came, they thought they would get more; but each of them also received a denarius. When they received it, they protested and grumbled at the owner of the estate, 12saying, ‘These men who came last worked [only] one hour, and yet you have made them equal [in wages] to us who have carried [most of] the burden and [worked in] the scorching heat of the day.’ 13But the owner of the estate replied to one of them, ‘Friend, I am doing you no injustice. Did you not agree with me for a denarius?

Matthew 20:11 word by word

λαβόντες δὲ ἐγόγγυζον κατὰ τοῦ οἰκοδεσπότουRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• when they had receivedλαμβάνωlambanō · to takeG2983
• they murmuredγογγύζωgogguzō · to murmurG1111
• againstκατάkata · according toG2596
• the goodman of the houseὁho hē to · the/this/whoG3588
• the goodman of the houseοἰκοδεσπότηςoikodespotēs · householderG3617

Cross-references for Matthew 20:11

• Luke 5:30The Pharisees and their scribes [seeing those with whom He was associating] began murmuring in discontent to His disciples, asking, “Why are you eating and drinking with the tax collectors and sinners [including non-observant Jews]?”
• Luke 15:2Both the Pharisees and the scribes began muttering and complaining, saying, “This man accepts and welcomes sinners and eats with them.”
• Luke 19:7When the people saw it, they all began muttering [in discontent], “He has gone to be the guest of a man who is a [notorious] sinner.”
• Acts 11:2So when Peter went up to Jerusalem, those of the circumcision [certain Jewish believers who followed the Law] took issue with him [for violating Jewish customs],
• Acts 13:45But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy and began contradicting the things said by Paul, and were slandering him.
• Acts 22:21And the Lord said to me, ‘Go, I will send you far away to the Gentiles.’ ”
• 1 Thessalonians 2:16forbidding us from speaking to the Gentiles (non-Jews) so that they may be saved. So, as always, they fill up [to the brim] the measure of their sins [allotted to them by God]. But [God’s] wrath has come upon them at last [completely and forever].
• Jude 1:16These people are [habitual] murmurers, griping and complaining, following after their own desires [controlled by passion]; they speak arrogantly, [pretending admiration and] flattering people to gain an advantage.

Commentaries on Matthew 20:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11They murmured - The Jews made the preaching of the Gospel to the Gentiles, a pretense why they should reject that Gospel; as they fondly imagined they were, and should be, the sole objects of the Divine approbation. How they murmured because the Gentiles were made partakers of the kingdom of God; see Acts 11:1, etc., and Acts 15:1, etc. There are many similitudes of this kind among the Jews, where the principal part even of the phraseology of our Lord's…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Murmured - Complained; found fault with. The goodman of the house - The original here is the same word which in Matthew 20:1 is translated householder, and should have been so translated here. It is the old English way of denoting the father of a family. It expresses no moral quality.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-16This parable is like the parable of the lost son (Luke 15:11–32). In both, God shows grace to two groups, but one complains about unfair treatment.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. And when they had received it, they murmured against the goodman of the house--rather, "the householder," the word being the same as in Mt 20:1.Read the comment

Topics related to Matthew 20:11

• Contracts
• Employee
• Employer
• Gospel
• Hours
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Kingdom of Heaven
• Labor
• Penny
• Reward
• Servant
• Vineyard
• Wages
• Wicked (People)
• Works

In the dictionaries

• Agree
• Choose
• Condemn
• Drink
• Hireling
• Idle
• Prepare
• Ransom
• Wages
• Wrong

Commentaries on Matthew 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings