Mark 3:31

Mark 3:31 in other versions

• King James Version (KJV)There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
• New International Version (NIV)Then Jesus’ mother and brothers arrived. Standing outside, they sent someone in to call him.
• English Standard Version (ESV)And his mother and his brothers came, and standing outside they sent to him and called him.
• New King James Version (NKJV)Then His brothers and His mother came, and standing outside they sent to Him, calling Him.

Context of Mark 3:31

29but whoever blasphemes against the Holy Spirit and His power [by attributing the miracles done by Me to Satan] never has forgiveness, but is guilty of an everlasting sin [a sin which is unforgivable in this present age as well as in the age to come]”— 30[Jesus said this] because the scribes and Pharisees were [attributing His miracles to Satan by] saying, “He has an unclean spirit.” Then His mother and His brothers arrived, and standing outside they sent word to Him and called for Him. 32A crowd was sitting around Him, and they said to Him, “Look! Your mother and Your brothers are outside asking for You.” 33And He replied, “Who are My mother and My brothers?”

Mark 3:31 word by word

Καὶ ἔρχεται ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ. καὶ ἔξω στήκοντες ἀπέστειλαν πρὸς αὐτὸν καλοῦντες αὐτόν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• There cameἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• thenοὖνoun · therefore/thenG3767
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• brethrenὁho hē to · the/this/whoG3588
• brethrenἀδελφόςadelphos · brotherG80
• andκαίkai · andG2532
• motherμήτηρmētēr · motherG3384
• standingἵστημιhistēmi · to standG2476
• withoutἔξωexō · out/outside(r)G1854
• sentἀποστέλλωapostellō · to sendG649
• untoπρόςpros · to/withG4314
• callingφωνέωphōneō · to callG5455

Cross-references for Mark 3:31

• Matthew 12:46While He was still talking to the crowds, it happened that His mother and brothers stood outside, asking to speak to Him.
• Luke 8:19Then Jesus’ mother and His brothers came up toward Him, but they could not reach Him because of the crowd.

Commentaries on Mark 3:31

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 31His brethren and his mother - Or rather, his mother and his brethren. This is the arrangement of the best and most ancient MSS.; and this clause, ̔ , and thy sisters, Mark 3:32, should be Added, on the authority of ADEFGMSUV, fifty-five others, some editions, the margin of the later Syriac, Slavonic, Gothic, and all the Itala except four. Griesbach has received this reading into the text. Calling him - This clause is wanting in one copy of the Itala. The…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-35Verses 31-35 See the notes at Matthew 12:46-50.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-35Verses 31-35 It is a great comfort to all true Christians, that they are dearer to Christ than mother, brother, or sister as such, merely as relations in the flesh would have been, even had they been holy. Blessed be God, this great and gracious privilege is ours even now; for though Christ's bodily presence cannot be enjoyed by us, his spiritual presence is not denied us.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 31-35Mark returns to the story from 3:20–21. Your mother and brothers: Many people understand the brothers of Jesus to be children born to Joseph and Mary after Jesus was born (see also 6:3; Matthew 1:25; 12:46; John 19:26–27). Some interpreters think they were Joseph’s children from an earlier marriage or the cousins of Jesus. They hold this view because of the Roman Catholic belief that Mary remained a virgin for her whole life.Read the comment

Topics related to Mark 3:31

• Jesus, the Christ
• Mary

In the dictionaries

• Blaspheme
• Brother
• Ordain
• Surname
• Thunder
• Virtue
• Whole
• Brethren of the Lord
• Jesus Christ
• Mark, the Gospel According to

Commentaries on Mark 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings