Strong G5145τριακόσιοι
trois cents
- Translittération
- triakosioi
- Prononciation
- tree-ak-os'-ee-oy
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- trois cents.
Définition détaillée
τριακόσιοι, -αι, -α
trois cents: Mrk.14:5, Jhn.12:5.†
(AS)
trois cents: Mrk.14:5, Jhn.12:5.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G5145 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- cents2
Premiers versets
- Marc 14:5On aurait pu le vendre plus de trois cents deniers, et les donner aux pauvres. Et ils s’irritaient contre cette femme.
- Jean 12:5Pourquoi n’a-t-on pas vendu ce parfum trois cents deniers, pour les donner aux pauvres ?
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
τρῐᾱκόσιοι,
dialecte épique et dialecte ionien τρῐηκ-, dialecte dorien τριακάτιοι (voir ce terme), αι, α, trois cents, [Réfs VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.697, VIIIe-VIIe s. av. J.-C. : Hesiodus Epicus “Theogonia” 715, Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 7.202, etc.)]
II οἱ τ. à Athènes, les membres les plus riches des συμμορίαι, [Réfs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 2.29, 18.171, etc.)]
II.2 un corps judiciaire à Mégare, [Réfs ([auteur préc.] 19.295 : comparer τριακάσιοι.)]
dialecte épique et dialecte ionien τρῐηκ-, dialecte dorien τριακάτιοι (voir ce terme), αι, α, trois cents, [Réfs VIIIe s. av. J.-C.+ (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.697, VIIIe-VIIe s. av. J.-C. : Hesiodus Epicus “Theogonia” 715, Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 7.202, etc.)]
II οἱ τ. à Athènes, les membres les plus riches des συμμορίαι, [Réfs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 2.29, 18.171, etc.)]
II.2 un corps judiciaire à Mégare, [Réfs ([auteur préc.] 19.295 : comparer τριακάσιοι.)]