Vulgate clémentine (latin)
Josué 15:61
61In deserto Betharaba, Meddin, et Sachacha,
Josué 15:61 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Dans le désert : Beth-Araba, Middin, Secaca,
- Bible Segond 21 (S21)Dans le désert: Beth-Araba, Middin, Secaca,
- Bible du Semeur (BDS)Dans le désert étaient situées les villes de Beth-Araba, Middin, Sekaka,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Dans le désert: Beth-Araba, Middin, Secaca,
Contexte de Josué 15:61
59Mareth, et Bethanoth, et Eltecon : civitates sex et villæ earum. 60Cariathbaal, hæc est Cariathiarim urbs silvarum, et Arebba : civitates duæ, et villæ earum. In deserto Betharaba, Meddin, et Sachacha, 62et Nebsan, et civitas salis, et Engaddi : civitates sex, et villæ earum. 63Jebusæum autem habitatorem Jerusalem non potuerunt filii Juda delere : habitavitque Jebusæus cum filiis Juda in Jerusalem usque in præsentem diem.
Lire Josué 15 en entierJosué 15:61 mot à mot
בַּמִּדְבָּ֑ר בֵּ֚ית הָעֲרָבָ֔ה מִדִּ֖ין וּסְכָכָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Josué 15:61
- Josué 15:6Ascenditque terminus in Beth Hagla, et transit ab aquilone in Beth Araba, ascendens ad lapidem Boën filii Ruben :
- Josué 18:18et pertransit usque ad tumulos, qui sunt e regione ascensus Adommim : descenditque ad Abenboën, id est, lapidem Boën filii Ruben : et pertransit ex latere aquilonis ad campestria : descenditque in planitiem,
Commentaires sur Josué 15:61
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21-63Versets 21-63 Liste des villes de la tribu de Juda. Elles sont réparties en quatre divisions, selon les caractéristiques naturelles du district, à savoir celles du Négueb ou du sud.Josué 15:21-32; des“la vallée,”ou“la plaine”(“Shephelah”,Josué 15:33-47);“les montagnes” Josué 15:48-60; et des“le désert” Josué 15:61-62. Beaucoup des identifications sont encore conjecturales seulement. Josué 15:21-32. Le Négueb était pour la plupart rocheux et aride, et n'a…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 20-63Nous trouvons dans ce passage, la liste des principales villes de Juda. On peut remarquer que la ville de Bethléem, la future cité de David n'est pas mentionnée : elle ne sera en effet mise en valeur qu'à la naissance de notre Seigneur Jésus. Bethléem était la plus petite, parmi les milliers de villes de Juda, Michée 5.2.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 61Le désert de Judée englobait les pentes est de la région montagneuse centrale et s'étendait jusqu'à la rive ouest de la mer Morte. Trois des six villes citées se situaient sur ou à côté de cette rive.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 6161 et 62 Le Désert. Entre les territoires de Maon, Thékoa et Bethléem à l'ouest, et la mer Morte à l'est, s'étend du nord au sud, depuis Wadi Fikré à la frontière méridionale de Benjamin, une zone comprenant trois plateaux, qui s'étagent les uns au-dessous des autres en descendant vers la mer Morte. C'est le désert de Juda ; le sol crayeux n'offre de traces de végétation que dans le voisinage de quelques sources ; la vie disparaît à mesure que l'on se…Lire le commentaire
Thèmes liés à Josué 15:61
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Josué 15
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires