Scrivener’s Textus Receptus 1894 (NT)
1 Corinthiens 7:32-33
32θέλω δὲ ὑμᾶς ἀμερίμνους εἶναι. ὁ ἄγαμος μεριμνᾷ τὰ τοῦ Κυρίου, πῶς ἀρέσει τῷ Κυρίῳ·
33ὁ δὲ γαμήσας μεριμνᾷ τὰ τοῦ κόσμου, πῶς ἀρέσει τῇ γυναικί.
Lire 1 Corinthiens 7 en entier
1 Corinthiens 7
TR1894
Français
- BCC1923Bible catholique Crampon 1923
- BDSBible du Semeur
- BFCBible en Français courant
- CHUBible Chouraqui 1985
- DBRBible Darby réviséeStrong
- DBYBible DarbyStrong
- FMARMartin 1744
- FRC97Français courant
- KJFKing James Française
- LAUBible de Lausanne 1872
- LSGBible Segond 1910Strong
- NBSNouvelle Bible Segond
- NEG79Nouvelle Edition de Genève 1979
- NFCNouvelle Français courant
- NVS78PNouvelle Segond révisée
- OSTOstervald
- PDV2017Parole de Vie 2017
- POVParole vivante (NT)
- S21Bible Segond 21
English
- AMPAmplified Bible
- ASVAmerican Standard VersionStrong
- BSBBerean Standard BibleStrong
- CSBChristian Standard Bible
- DARBYDarby BibleStrong
- EASYEasyEnglish Bible 2018
- ESVEnglish Standard Version
- GWGod’s Word Translation
- KJVKing James VersionStrong
- NASB1995New American Standard Bible 1995Strong
- NASB2020New American Standard Bible 2020Strong
- NETNew English Translation
- NIVNew International Version
- NKJVNew King James Version
- NLTNew Living Translation
- RLTRevised Literal TranslationStrong
- RV1895Revised Version 1895Strong
- RWEBSTERRevised Webster's BibleStrong
- TLVTree of Life Version
Langues originales et autres
Commentaires