Ezekiel 7:10

Ezekiel 7:10 in other versions

• King James Version (KJV)Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
• New International Version (NIV)“ ‘See, the day! See, it comes! Doom has burst forth, the rod has budded, arrogance has blossomed!
• English Standard Version (ESV)"Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has come; the rod has blossomed; pride has budded.
• New King James Version (NKJV)‘Behold, the day! Behold, it has come! Doom has gone out; The rod has blossomed, Pride has budded.

Context of Ezekiel 7:10

8Now, soon, I am about to pour out My fury on you. I will exhaust My anger on you. I will judge you according to your ways. I will bring all your abominations on you. 9My eye will not spare you nor will I have pity—I will repay you for your ways—your abominations are in your midst. Then you will know that it is I, Adonai, who strikes. Behold, the day! Look, it is coming! Doom has gone out. The rod has budded, arrogance has blossomed. 11Violence grows into a rod of wickedness. Nothing will come from them, nothing from their crowd, nothing from their tumult, nothing distinctive among them. 12The time has come—the day draws near. The buyer will not rejoice, the seller will not play the mourner, for wrath is on the entire crowd.

Ezekiel 7:10 word by word

הִנֵּ֥ה הַיּ֖וֹם הִנֵּ֣ה בָאָ֑ה יָֽצְאָה֙ הַצְּפִרָ֔ה צָ֚ץ הַמַּטֶּ֔ה פָּרַ֖ח הַזָּדֽוֹן׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Behold the dayיוֹםyôm · dayH3117
• behold, it is comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• the morningצְפִירָהtsephîyrâh · diadem/doomH6843
• is gone forthיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
• the rodמַטֶּהmaţţeh maţţâh · tribe: rodH4294
• hath blossomedצוּץtsûts · to blossomH6692
• prideזָדוֹןzâdôn · arroganceH2087
• hath buddedפָּרַחpârach · to sproutH6524

Cross-references for Ezekiel 7:10

• Ezekiel 7:6An end has come, the end has come! It has awakened against you. Look, it is coming!
• 1 Thessalonians 5:3When they are saying, “Shalom and safety,” sudden destruction comes upon them like a woman having birth pains in the womb—there is no way they will escape.
• Ezekiel 7:7Doom has come upon you, inhabitant of the land! The time has come, the day is near—panic, not joyful shouting on the hills.
• Ezekiel 19:14Fire has spread from its main branch and devoured its fruit. No strong branch is left on it to become a ruler’s scepter.” This is a lamentation, and it is to be used as a lamentation.
• Ezekiel 21:10All flesh will know that I, Adonai, have drawn My sword from its sheath; it will not return any more.
• Numbers 17:8The next day, Moses entered the Tent of Testimony and behold, Aaron’s staff, from the house of Levi, had sprouted, blossomed, and produced almonds!
• Isaiah 10:5Oy to Assyria, the rod of My anger— the club in their hand is My indignation!
• Proverbs 14:3In the mouth of a fool is a rod for his back, but the lips of the wise protect them.
• Proverbs 16:18Pride goes before destruction and a haughty spirit before a fall.
• Isaiah 28:1Oy , the proud crown of Ephraim’s drunks! Its glorious beauty is a fading flower, which is at the head of the fertile valleys of those overcome with wine!
• James 4:6But He gives greater grace. Therefore it says, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”

Commentaries on Ezekiel 7:10

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Behold the day - The same words are repeated, sometimes varied, and pressed on the attention with new figures and new circumstances, in order to alarm this infatuated people. Look at the day! It is come! The morning is gone forth - It will wait no longer. The rod that is to chastise you hath blossomed; it is quite ready. Pride hath budded - Your insolence, obstinacy, and daring opposition to God have brought forth their proper fruits.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7-10Verses 7-10 The morning - Rather, “The conclusion:” a whole series (literally circle) of events is being brought to a close. Others render it: Fate. The day of trouble … - Or, The day is near; a tumult Zechariah 14:13, and not the echo of (or, shouting on) the mountains. The contrast is between the wild tumult of war and the joyous shouts of such as keep holiday. Ezekiel 7:10 Rod - Used here for tribe Exodus 31:2. The people of Judah have blossomed into…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10rod has budded: The evil and pride of the people of Israel had fully grown. Their sin had reached its peak. They were ready for judgment, like fruit that is ripe and ready to be picked (see Amos 8:1–2).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. rod ... blossomed, pride ... budded--The "rod" is the Chaldean Nebuchadnezzar, the instrument of God's vengeance (Is 10:5; Jr 51:20). The rod sprouting (as the word ought to be translated), &c., implies that God does not move precipitately, but in successive steps. He as it were has planted the ministers of His vengeance, and leaves them to grow till all is ripe for executing His purpose. "Pride" refers to the insolence of the Babylonian conqueror (Jr…Read the comment

In the dictionaries

• Counsel
• Devour
• Judge
• Living creatures
• Pour
• Doom
• Zedekiah (2)

Commentaries on Ezekiel 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings