2 Kings 18
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

2 Kings 18:4-22

4He removedH5493 the high placesH1116, and brakeH7665 the imagesH4676, and cut downH3772 the grovesH842, and brake in piecesH3807 the brasenH5178 serpentH5175 that MosesH4872 had madeH6213: for unto those daysH3117 the childrenH1121 of IsraelH3478 did burn incenseH6999 to it: and he calledH7121 it NehushtanH5180.12 5He trustedH982 in YhwhH3068 GodH430 of IsraelH3478; so that afterH310 him was none like him among all the kingsH4428 of JudahH3063, nor any that were beforeH6440 him. 6For he claveH1692 to YhwhH3068, and departedH5493 not from followingH310 him, but keptH8104 his commandmentsH4687, which YhwhH3068 commandedH6680 MosesH4872.3 7And YhwhH3068 was with him; and he prosperedH7919 whithersoever he went forthH3318: and he rebelledH4775 against the kingH4428 of AssyriaH804, and servedH5647 him not. 8He smoteH5221 the PhilistinesH6430, even unto GazaH5804, and the bordersH1366 thereof, from the towerH4026 of the watchmenH5341 to the fencedH4013 cityH5892.4

9And it came to pass in the fourthH7243 yearH8141 of kingH4428 HezekiahH2396, which was the seventhH7637 yearH8141 of HosheaH1954 sonH1121 of ElahH425 kingH4428 of IsraelH3478, that ShalmaneserH8022 kingH4428 of AssyriaH804 came upH5927 against SamariaH8111, and besiegedH6696 it. 10And at the endH7097 of threeH7969 yearsH8141 they tookH3920 it: even in the sixthH8337 yearH8141 of HezekiahH2396, that is the ninthH8672 yearH8141 of HosheaH1954 kingH4428 of IsraelH3478, SamariaH8111 was takenH3920. 11And the kingH4428 of AssyriaH804 did carry awayH1540 IsraelH3478 unto AssyriaH804, and putH5148 them in HalahH2477 and in HaborH2249 by the riverH5104 of GozanH1470, and in the citiesH5892 of the MedesH4074: 12Because they obeyedH8085 not the voiceH6963 of YhwhH3068 their GodH430, but transgressedH5674 his covenantH1285, and all that MosesH4872 the servantH5650 of YhwhH3068 commandedH6680, and would not hearH8085 them, nor doH6213 them.

13Now in the fourteenthH6240H702 yearH8141 of kingH4428 HezekiahH2396 did SennacheribH5576 kingH4428 of AssyriaH804 come upH5927 against all the fencedH1219 citiesH5892 of JudahH3063, and tookH8610 them.5 14And HezekiahH2396 kingH4428 of JudahH3063 sentH7971 to the kingH4428 of AssyriaH804 to LachishH3923, sayingH559, I have offendedH2398; returnH7725 from me: that which thou puttestH5414 on me will I bearH5375. And the kingH4428 of AssyriaH804 appointedH7760 unto HezekiahH2396 kingH4428 of JudahH3063 threeH7969 hundredH3967 talentsH3603 of silverH3701 and thirtyH7970 talentsH3603 of goldH2091. 15And HezekiahH2396 gaveH5414 him all the silverH3701 that was foundH4672 in the houseH1004 of YhwhH3068, and in the treasuresH214 of the king’sH4428 houseH1004. 16At that timeH6256 did HezekiahH2396 cut offH7112 the gold from the doorsH1817 of the templeH1964 of YhwhH3068, and from the pillarsH547 which HezekiahH2396 kingH4428 of JudahH3063 had overlaidH6823, and gaveH5414 it to the kingH4428 of AssyriaH804.6

17And the kingH4428 of AssyriaH804 sentH7971 TartanH8661 and RabsarisH7249 and Rab–shakehH7262 from LachishH3923 to kingH4428 HezekiahH2396 with a greatH3515 hostH2426 against JerusalemH3389. And they went upH5927 and cameH935 to JerusalemH3389. And when they were come upH5927, they cameH935 and stoodH5975 by the conduitH8585 of the upperH5945 poolH1295, which is in the highwayH4546 of the fuller’sH3526 fieldH7704.7 18And when they had calledH7121 to the kingH4428, there came outH3318 to them EliakimH471 the sonH1121 of HilkiahH2518, which was over the householdH1004, and ShebnaH7644 the scribeH5608, and JoahH3098 the sonH1121 of AsaphH623 the recorderH2142.8 19And Rab–shakehH7262 saidH559 unto them, SpeakH559 ye now to HezekiahH2396, Thus saithH559 the greatH1419 kingH4428, the kingH4428 of AssyriaH804, What confidenceH986 is this wherein thou trustestH982? 20Thou sayestH559, (but they are but vainH8193 wordsH1697,) I have counselH6098 and strengthH1369 for the warH4421. Now on whom dost thou trustH982, that thou rebellestH4775 against me?91011 21Now, behold, thou trustestH982 upon the staffH4938 of this bruisedH7533 reedH7070, even upon EgyptH4714, on which if a manH376 leanH5564, it will goH935 into his handH3709, and pierceH5344 it: so is PharaohH6547 kingH4428 of EgyptH4714 unto all that trustH982 on him.12 22But if ye sayH559 unto me, We trustH982 in YhwhH3068 our GodH430: is not that he, whose high placesH1116 and whose altarsH4196 HezekiahH2396 hath taken awayH5493, and hath saidH559 to JudahH3063 and JerusalemH3389, Ye shall worshipH7812 beforeH6440 this altarH4196 in JerusalemH3389?

Read all of 2 Kings 18

Notes

  1. 1. 2 Kings 18:4 images: Heb. statues. ↩
  2. 2. 2 Kings 18:4 Nehushtan: that is, A piece of brass. ↩
  3. 3. 2 Kings 18:6 from…: Heb. from after him. ↩
  4. 4. 2 Kings 18:8 Gaza: Heb. Azzah. ↩
  5. 5. 2 Kings 18:13 Sennacherib: Heb. Sanherib. ↩
  6. 6. 2 Kings 18:16 it: Heb. them. ↩
  7. 7. 2 Kings 18:17 great: Heb. heavy. ↩
  8. 8. 2 Kings 18:18 scribe: or, secretary. ↩
  9. 9. 2 Kings 18:20 sayest: or, talkest. ↩
  10. 10. 2 Kings 18:20 vain…: Heb. word of the lips. ↩
  11. 11. 2 Kings 18:20 I have…: or, but counsel and strength are for the war. ↩
  12. 12. 2 Kings 18:21 trustest: Heb. trustest thee. ↩

Commentaries on 2 Kings 18

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL