Revised Literal Translation
1 Chronicles 22:5-9
5And DavidH1732 saidH559, SolomonH8010 my sonH1121 is youngH5288 and tenderH7390, and the houseH1004 that is to be buildedH1129 for YhwhH3068 must be exceedingH4605 magnificalH1431, of fameH8034 and of gloryH8597 throughout all countriesH776: I will therefore now make preparationH3559 for it. So DavidH1732 preparedH3559 abundantlyH7230 beforeH6440 his deathH4194.
6Then he calledH7121 for SolomonH8010 his sonH1121, and chargedH6680 him to buildH1129 an houseH1004 for YhwhH3068 GodH430 of IsraelH3478. 7And DavidH1732 saidH559 to SolomonH8010, My sonH1121, as for me, it was in my mindH3824 to buildH1129 an houseH1004 unto the nameH8034 of YhwhH3068 my GodH430: 8But the wordH1697 of YhwhH3068 came to me, sayingH559, Thou hast shedH8210 bloodH1818 abundantlyH7230, and hast madeH6213 greatH1419 warsH4421: thou shalt not buildH1129 an houseH1004 unto my nameH8034, because thou hast shedH8210 muchH7227 bloodH1818 upon the earthH776 in my sightH6440. 9Behold, a sonH1121 shall be bornH3205 to thee, who shall be a manH376 of restH4496; and I will give him restH5117 from all his enemiesH341 round aboutH5439: for his nameH8034 shall be SolomonH8010, and I will giveH5414 peaceH7965 and quietnessH8253 unto IsraelH3478 in his daysH3117.1
Notes
- 1. 1 Chronicles 22:9 Solomon: that is, Peaceable. ↩
Commentaries on 1 Chronicles 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries