Revised Literal Translation
Psalms 96:10
10Say among the heathen that Yhwh reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.
Psalms 96:10 in other versions
- King James Version (KJV)Say among the heathen that the Lord reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.
- New International Version (NIV)Say among the nations, “The Lord reigns.” The world is firmly established, it cannot be moved; he will judge the peoples with equity.
- English Standard Version (ESV)Say among the nations, "The Lord reigns! Yes, the world is established; it shall never be moved; he will judge the peoples with equity."
- New King James Version (NKJV)Say among the nations, “The Lord reigns; The world also is firmly established, It shall not be moved; He shall judge the peoples righteously.”
Context of Psalms 96:10
8Give unto Yhwh the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts. 9O worship Yhwh in the beauty of holiness: fear before him, all the earth. Say among the heathen that Yhwh reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously. 11Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof. 12Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice
Read all of Psalms 96Psalms 96:10 word by word
אִמְר֤וּ בַגּוֹיִ֨ם׀ יְה֘וָ֤ה מָלָ֗ךְ אַף־תִּכּ֣וֹן תֵּ֭בֵל בַּל־תִּמּ֑וֹט יָדִ֥ין עַ֝מִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃Read the interlinear
- Sayאָמַר'âmar · to sayH559
- among the heathenגּוֹיgôy gôy · nationH1471
- Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- reignethמָלַךְmâlak · to reignH4427
- the worldתֵּבֵלtêbêl · worldH8398
- also shall be establishedכּוּןkûn · to establish: establishH3559
- that it shall not be movedמוֹטmôţ · to shakeH4131
- he shall judgeדִּיןdîyn dûn · to judgeH1777
- the peopleעַם‛am · peopleH5971
- righteouslyמֵישָׁרmêyshâr · uprightnessH4339
Cross-references for Psalms 96:10
- Psalms 18:49Therefore will I give thanks unto thee, O Yhwh, among the heathen, and sing praises unto thy name.
- Psalms 46:6The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
- Psalms 126:2Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, Yhwh hath done great things for them.
- Malachi 1:11For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith Yhwh of Armies.
- Galatians 1:16To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:
- Psalms 2:8Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
- Psalms 59:13Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
- Psalms 93:1Yhwh reigneth, he is clothed with majesty; Yhwh is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
- Psalms 97:1Yhwh reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.
- Psalms 99:1Yhwh reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
- Daniel 2:44And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
- Matthew 3:2And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
- Revelation 11:15And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
- Revelation 19:6And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Hallelujah: for the Lord God omnipotent reigneth.
- Isaiah 49:8Thus saith Yhwh, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages;
- Colossians 2:7Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
Commentaries on Psalms 96:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Say among the heathen that the Lord reigneth - Justin Martyr, in his dialogue with Trypho the Jew, quotes this passage thus: , ̔ , "Say among the nations, the Lord ruleth by the wood," meaning the cross; and accuses the Jews of having blotted this word out of their Bibles, because of the evidence it gave of the truth of Christianity. It appears that this reading did exist anciently in the Septuagint, or at least in some ancient copies of that work, for…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Say among the heathen - Among the nations; all nations. Make this proclamation everywhere. This is changed from the parallel passage in Psalm 93:1. The world also shall be established - Under the reign of God. The meaning is, that the world is fixed or immovable. It has its place, and it cannot be moved out of it. The government of God is fixed and stable. It is not temporary, changing, vacillating, like the dynasties of the earth, but is stedfast and…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-13Verses 10-13 We are to hope and pray for that time, when Christ shall reign in righteousness over all nations. He shall rule in the hearts of men, by the power of truth, and the Spirit of righteousness. His coming draws nigh; this King, this Judge standeth before the door, but he is not yet come. The Lord will accept the praises of all who seek to promote the kingdom of Christ. The sea can but roar, and how the trees of the wood can show that they rejoice…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10The Lord’s coming means the end of injustice. He rules fairly (Psalm 9:8; 96:13; 98:9). He brings a time of peace and order like the world has not known since Adam and Eve lived in the garden of Eden. The Lord’s rule over the world stands on the strong pillars of “righteousness and justice” (Psalm 89:14), so it cannot be shaken (compare 11:3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. Let all know that the government of the world is ordered in justice, and they shall enjoy firm and lasting peace (compare Psa 72:3, 7; Is 9:6, 7).Read the comment
Topics related to Psalms 96:10
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 96
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries