Revised Literal Translation
Psalms 87:2
2Yhwh loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
Psalms 87:2 in other versions
- King James Version (KJV)The Lord loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
- New International Version (NIV)The Lord loves the gates of Zion more than all the other dwellings of Jacob.
- English Standard Version (ESV)the Lord loves the gates of Zion more than all the dwelling places of Jacob.
- New King James Version (NKJV)The Lord loves the gates of Zion More than all the dwellings of Jacob.
Context of Psalms 87:2
1His foundation is in the holy mountains. Yhwh loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob. 3Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah. 4I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
Read all of Psalms 87Psalms 87:2 word by word
אֹהֵ֣ב יְ֭הוָה שַׁעֲרֵ֣י צִיּ֑וֹן מִ֝כֹּ֗ל מִשְׁכְּנ֥וֹת יַעֲקֹֽב׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 87:2
- Psalms 78:67Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:
- Psalms 132:13For Yhwh hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
- Deuteronomy 12:5But unto the place which Yhwh your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:
- 2 Chronicles 6:6But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.
- Isaiah 14:32What shall one then answer the messengers of the nation? that Yhwh hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.
- Joel 2:32And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Yhwh shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as Yhwh hath said, and in the remnant whom Yhwh shall call.
Commentaries on Psalms 87:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2The Lord loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob - That is, he preferred Zion for his habitation, to be the place of his temple and sanctuary, before any other place in the promised land. Mystically, the Lord prefers the Christian Church to the Jewish: the latter was only a type of the former; and had no glory by reason of the glory that excelleth. To this position no exception can be made.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2The Lord loveth the gates of Zion - Compare Psalm 78:68. The gates of a city were the places of concourse; where business was transacted; where courts were held. The particular allusion here seems to be to the thronging multitudes pressing into the city for public worship - the numbers that gathered together at the great feasts and festivals of the nation; and the meaning is, that he looked with more pleasure on such multitudes as they thronged the gates…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-7This psalm presents Jerusalem as the city of God, where people from all nations are counted as citizens.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. gates--for the enclosures, or city to which they opened (Psa 9:14; 122:2; compare Psa 132:13, 14).Read the comment
Topics related to Psalms 87:2
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 87
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries