Revised Literal Translation
Psalms 69:25
Psalms 69:25 in other versions
- King James Version (KJV)Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.
- New International Version (NIV)May their place be deserted; let there be no one to dwell in their tents.
- English Standard Version (ESV)May their camp be a desolation; let no one dwell in their tents.
- New King James Version (NKJV)Let their dwelling place be desolate; Let no one live in their tents.
Context of Psalms 69:25
23Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake. 24Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them. Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents. 26For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded. 27Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
Read all of Psalms 69Psalms 69:25 word by word
תְּהִי־טִֽירָתָ֥ם נְשַׁמָּ֑ה בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם אַל־יְהִ֥י יֹשֵֽׁב׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 69:25
- 1 Kings 9:8And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why hath Yhwh done thus unto this land, and to this house?
- Jeremiah 7:12But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
- Matthew 23:38Behold, your house is left unto you desolate.
- Matthew 24:1And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.
- Acts 1:20For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
- Isaiah 5:1Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:
- Isaiah 6:11Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate,
Commentaries on Psalms 69:25
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Let their habitation be desolate - Margin, “their palace.” The Hebrew word means properly a wall; then, a fortress or castle; and then it means also a nomadic encampment, a rustic village, a farm-hamlet. The word conveys the idea of an “enclosure,” with special reference to an encampment, or a collection of tents. The Septuagint renders it here ̓́ epaulis meaning a place to pass the night in, especially for flocks and herds. The Hebrew word - טירה…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-29Verses 22-29 These are prophecies of the destruction of Christ's persecutors. Verses #(22-23), are applied to the judgments of God upon the unbelieving Jews, in Ro 11:9, 10. When the supports of life and delights of sense, through the corruption of our nature, are made the food and fuel of sin, then our table is a snare. Their sin was, that they would not see, but shut their eyes against the light, loving darkness rather; their punishment was, that they…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 25Peter quoted this verse after the death of Judas Iscariot (Acts 1:20).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-2524-25. An utter desolation awaits them. They will not only be driven from their homes, but their homes--or, literally, "palaces," indicative of wealth--shall be desolate (compare Mt 23:38).Read the comment
Topics related to Psalms 69:25
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Psalms 69
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries