Revised Literal Translation
Psalms 68:7
7O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
Psalms 68:7 in other versions
- King James Version (KJV)O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
- New International Version (NIV)When you, God, went out before your people, when you marched through the wilderness,
- English Standard Version (ESV)O God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness, Selah
- New King James Version (NKJV)O God, when You went out before Your people, When You marched through the wilderness, Selah
Context of Psalms 68:7
5A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation. 6God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land. O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah: 8The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel. 9Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.
Read all of Psalms 68Psalms 68:7 word by word
אֱֽלֹהִ֗ים בְּ֭צֵאתְךָ לִפְנֵ֣י עַמֶּ֑ךָ בְּצַעְדְּךָ֖ בִֽישִׁימ֣וֹן סֶֽלָה׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 68:7
- Psalms 114:1When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;
- Exodus 13:21And Yhwh went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
- Deuteronomy 4:34Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that Yhwh your God did for you in Egypt before your eyes?
- Judges 4:14And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which Yhwh hath delivered Sisera into thine hand: is not Yhwh gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.
- Habakkuk 3:13Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.
- Judges 5:4Yhwh, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
- Micah 2:13The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and Yhwh on the head of them.
- Habakkuk 3:12Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
Commentaries on Psalms 68:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7O God, when thou wentest forth - This and the following verse most manifestly refer to the passage of the Israelites through the wilderness.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7O God, when thou wentest forth before thy people - That is, in conducting them through the desert to the promised land. The statement in regard to the paternal character of God in the previous verses is here illustrated by his guiding his own people, when fleeing from a land of oppression, through the barren desert - and his interpositions there in their behalf. All that had been said of him in the previous verses is here confirmed by the provision…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-14Verses 7-14 Fresh mercies should put us in mind of former mercies. If God bring his people into a wilderness, he will be sure to go before them in it, and to bring them out of it. He provided for them, both in the wilderness and in Canaan. The daily manna seems here meant. And it looks to the spiritual provision for God's Israel. The Spirit of grace and the gospel of grace are the plentiful rain, with which God confirms his inheritance, and from which…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-35This prayer for God's victorious rule describes God's journey from Sinai to Zion (Psalm 68:7, 16–18, 24). He saved Israel from Egypt, led them through the wilderness, brought them to the promised land, and established his kingdom. He is a caring and victorious God, whose nature does not change. Therefore, the faithful hope and rejoice in the promise of God's universal rule.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-87-8. (Compare Ex 19:16-18). thou wentest--in the pillar of fire. thou didst march--literally, "in Thy tread," Thy majestic movement.Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 68
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries