Revised Literal Translation
Psalms 39:8
8Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
Psalms 39:8 in other versions
- King James Version (KJV)Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
- New International Version (NIV)Save me from all my transgressions; do not make me the scorn of fools.
- English Standard Version (ESV)Deliver me from all my transgressions. Do not make me the scorn of the fool!
- New King James Version (NKJV)Deliver me from all my transgressions; Do not make me the reproach of the foolish.
Context of Psalms 39:8
6Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them. 7And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee. Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish. 9I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it. 10Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
Read all of Psalms 39Psalms 39:8 word by word
מִכָּל־פְּשָׁעַ֥י הַצִּילֵ֑נִי חֶרְפַּ֥ת נָ֝בָ֗ל אַל־תְּשִׂימֵֽנִי׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 39:8
- Psalms 25:11For thy name’s sake, O Yhwh, pardon mine iniquity; for it is great.
- Psalms 51:7Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
- Psalms 65:3Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.
- Psalms 130:8And he shall redeem Israel from all his iniquities.
- Micah 7:19He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
- Matthew 1:21And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
- Psalms 35:21Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
- Psalms 44:13Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
- Psalms 57:3He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
- Psalms 79:4We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.
- Psalms 119:39Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
- 2 Samuel 16:7And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
- Joel 2:17Let the priests, the ministers of Yhwh, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O Yhwh, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?
- Romans 2:23Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?
Commentaries on Psalms 39:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Deliver one from all may transgressions - I seek the pardon of my sins; I expect it from thy mercy. Grant it, "that I be not the reproach of the foolish," (the godless and the profane), who deride my expectation, and say no such blessings can be had. Let them know, by thy saving me, that there is a God who heareth prayer, and giveth his Holy Spirit to all them that ask him.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Deliver me from all my transgressions - Recognising, as in Psalm 38:3-5, his sins as the source of all his troubles and sorrows. If his transgressions were forgiven, he felt assured that his trouble would be removed. His first petition, therefore, is, that his sins might be pardoned, with the implied conscious assurance that then it would be consistent and proper for God to remove his calamity, and deliver him from the evils which had come upon him. Make…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-13Verses 7-13 There is no solid satisfaction to be had in the creature; but it is to be found in the Lord, and in communion with him; to him we should be driven by our disappointments. If the world be nothing but vanity, may God deliver us from having or seeking our portion in it. When creature-confidences fail, it is our comfort that we have a God to go to, a God to trust in. We may see a good God doing all, and ordering all events concerning us; and a…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8The idea that rebellion leads to suffering is a common theme in Psalms 32, 38–41.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-108-10. Patiently submissive, he prays for the removal of his chastisement, and that he may not be a reproach.Read the comment
Topics related to Psalms 39:8
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 39
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries