Revised Literal Translation
Psalms 34:16
16The face of Yhwh is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.
Psalms 34:16 in other versions
- King James Version (KJV)The face of the Lord is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.
- New International Version (NIV)but the face of the Lord is against those who do evil, to blot out their name from the earth.
- English Standard Version (ESV)The face of the Lord is against those who do evil, to cut off the memory of them from the earth.
- New King James Version (NKJV)The face of the Lord is against those who do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.
Context of Psalms 34:16
14Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it. 15The eyes of Yhwh are upon the righteous, and his ears are open unto their cry. The face of Yhwh is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth. 17The righteous cry, And Yhwh heareth, and delivereth them out of all their troubles. 18Yhwh is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
Read all of Psalms 34Psalms 34:16 word by word
פְּנֵ֣י יְ֭הוָה בְּעֹ֣שֵׂי רָ֑ע לְהַכְרִ֖ית מֵאֶ֣רֶץ זִכְרָֽם׃Read the interlinear
- The faceפָּנֶהpânîym · faceH6440
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- against them that doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- evilרַעra‛ râ‛âh · bad: evilH7451
- to cut offכָּרַתkârath · to cut: eliminateH3772
- the remembranceזֵ֫כֶרzêker zeker · memorialH2143
- of them from the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
Cross-references for Psalms 34:16
- Leviticus 17:10And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.
- Leviticus 26:17And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.
- Jeremiah 44:11Therefore thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.
- Ezekiel 14:7For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojourneth in Israel, which separateth himself from me, and setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to a prophet to enquire of him concerning me; I Yhwh will answer him by myself:
- Amos 9:4And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.
- Psalms 10:16Yhwh is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.
- Job 18:17His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
- Proverbs 10:7The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
- Ecclesiastes 8:10And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity.
- Jeremiah 17:13O Yhwh, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Yhwh, the fountain of living waters.
Commentaries on Psalms 34:16
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16The face of the Lord - This phrase is synonymous with that in the previous verse: “The eyes of the Lord.” The meaning is, that the righteous and the wicked are alike under the eye of God; the one for protection, the other for punishment. Neither of them can escape His notice; but at all times, and in all circumstances, they are equally seen by Him. Is against them that do evil - The wicked; all that do wrong. In the former verse the statement is, that the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-22Verses 11-22 Let young persons set out in life with learning the fear of the Lord, if they desire true comfort here, and eternal happiness hereafter. Those will be most happy who begin the soonest to serve so good a Master. All aim to be happy. Surely this must look further than the present world; for man's life on earth consists but of few days, and those full of trouble. What man is he that would see the good of that where all bliss is perfect? Alas!…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-16The Lord distinguishes between wise and foolish people; he shows his concern for the wise by rescuing them from trouble (Psalm 34:15, 17–20). However, God destroys the foolish (Psalm 34:16, 21).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. face ... against--opposed to them (Le 17:10; 20:3). cut off the remembrance--utterly destroy (Psa 109:13).Read the comment
Topics related to Psalms 34:16
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries