Revised Literal Translation
Psalms 15:4
4In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear Yhwh. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.
Psalms 15:4 in other versions
- King James Version (KJV)In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the Lord. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.
- New International Version (NIV)who despises a vile person but honors those who fear the Lord; who keeps an oath even when it hurts, and does not change their mind;
- English Standard Version (ESV)in whose eyes a vile person is despised, but who honors those who fear the Lord; who swears to his own hurt and does not change;
- New King James Version (NKJV)In whose eyes a vile person is despised, But he honors those who fear the Lord; He who swears to his own hurt and does not change;
Context of Psalms 15:4
2He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart. 3He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour. In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear Yhwh. He that sweareth to his own hurt, and changeth not. 5He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Read all of Psalms 15Psalms 15:4 word by word
נִבְזֶ֤ה׀ בְּֽעֵ֘ינָ֤יו נִמְאָ֗ס וְאֶת־יִרְאֵ֣י יְהוָ֣ה יְכַבֵּ֑ד נִשְׁבַּ֥ע לְ֝הָרַ֗ע וְלֹ֣א יָמִֽר׃Read the interlinear
- In whose eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
- a vile personמָאַסmâ'as · to rejectH3988
- is contemnedבָּזָהbâzâh · to despiseH959
- but he honourethכָּבֵדkâbad kâbêd · to honor: honourH3513
- them that fearיָרֵאyârê' · afraidH3373
- Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- swearethשָׁבַעshâba‛ · to swearH7650
- hurtרָעַעrâ‛a‛ · be evilH7489
- and changethמוּרmûr · to changeH4171
Cross-references for Psalms 15:4
- Psalms 101:4A perverse heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
- 2 Kings 3:13And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for Yhwh hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.
- Esther 3:2And all the king’s servants, that were in the king’s gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence.
- Job 32:21Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.
- Isaiah 32:5The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
- Daniel 5:17Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
- Acts 24:2And when he was called forth, Tertullus began to accuse him, saying, Seeing that by thee we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by thy providence,
- James 2:1My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.
- Psalms 16:3But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
- Psalms 101:6Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
- Psalms 119:63I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
- Matthew 12:49And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
- 1 John 3:14We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
- Joshua 9:18And the children of Israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by Yhwh God of Israel. And all the congregation murmured against the princes.
- Judges 11:35And it came to pass, when he saw her, that he rent his clothes, and said, Alas, my daughter! thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me: for I have opened my mouth unto Yhwh, and I cannot go back.
- 2 Samuel 21:1Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David enquired of Yhwh. And Yhwh answered, It is for Saul, and for his bloody house, because he slew the Gibeonites.
Commentaries on Psalms 15:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4In whose eves a vile person is contemned - 7. This man judges of others by their conduct; he tries no man's heart. He knows men only by the fruits they bear; and thus he gains knowledge of the principle from which they proceed. A vile person, נמאס nimas, the reprobate, one abandoned to sin; is despised, נבזה nibzeh, is loathsome, as if he were covered with the elephantiasis or leprosy, for so the word implies. He may be rich, he may be learned, he may be…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4In whose eyes a vile person is contemned - That is, who does not show respect to a man of base or bad character on account of his wealth, his position, or his rank in life. He estimates character as it is in itself, and not as derived from rank, relationship, or station. While, as stated in the previous verse, he is not disposed to take up a false or evil report against another, he is at the same time disposed to do justice to all, and does not honor…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5This wisdom poem contrasts the lifestyle of the righteous with the actions of fools (Psalm 14). The questions in this psalm invite people to examine themselves and not pay attention to problems with the wicked. The question of who dwells in God’s presence leads into a description of godly character qualities (compare Psalm 24:3–6; Isaiah 33:14–16).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. Love and hate are regulated by a regard to God. sweareth ... hurt--or what so results (compare Le 5:4).Read the comment
Topics related to Psalms 15:4
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries