Revised Literal Translation
Job 32:21
21Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.
Job 32:21 in other versions
- King James Version (KJV)Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.
- New International Version (NIV)I will show no partiality, nor will I flatter anyone;
- English Standard Version (ESV)I will not show partiality to any man or use flattery toward any person.
- New King James Version (NKJV)Let me not, I pray, show partiality to anyone; Nor let me flatter any man.
Context of Job 32:21
19Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles. 20I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer. Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man. 22For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
Read all of Job 32Job 32:21 word by word
אַל־נָ֭א אֶשָּׂ֣א פְנֵי־אִ֑ישׁ וְאֶל־אָ֝דָ֗ם לֹ֣א אֲכַנֶּֽה׃Read the interlinear
Cross-references for Job 32:21
- Job 13:8Will ye accept his person? will ye contend for God?
- Job 34:19How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
- Leviticus 19:15Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.
- Deuteronomy 1:17Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God’s: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.
- Deuteronomy 16:19Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.
- Proverbs 24:23These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.
- Matthew 22:16And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.
- 2 Samuel 14:17Then thine handmaid said, The word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of God, so is my lord the king to discern good and bad: Therefore Yhwh thy God will be with thee.
- Acts 12:22And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.
- Acts 24:2And when he was called forth, Tertullus began to accuse him, saying, Seeing that by thee we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by thy providence,
Commentaries on Job 32:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Let me not - accept any man's person - I will speak the truth without fear or favor. Neither let me give flattering titles - I will not give epithets to any man that are not descriptive of his true state. I will not beguile him by telling him he is what he is not. אכנה acanneh, from כנה canah, is generally supposed to signify to surname, to put a name to or upon a name, as the French word surnom implies. It means to give proud titles to persons who are…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Let me not, I pray you - This is not to be regarded as an address to them, or a prayer to God, but as an expression of his determination. It is similar to the phrase which we use when we say, “may I never do this;” implying the strongest possible purpose not to do it. Elihu means to say that on no account would he use partiality or flattery in what he said. Accept any man‘s person - Treat any with partiality. That is, “I will not be influenced by rank…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-22Verses 15-22 If we are sure that the Spirit of God suggested what we are about to say, still we ought to refrain, till it comes to our turn to speak. God is the God of order, not of confusion. It is great refreshment to a good man, to speak for the glory of the Lord, and to edify others. And the more we consider the majesty of God, as our Maker, and the more we dread his wrath and justice, the less shall we sinfully fear or flatter men. Could we set the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-22After three rounds of speeches between Job and his friends, a new voice speaks. Elihu, a young man, has listened to everything the others said.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. "May I never accept," &c. Elihu alludes to Job's words (Job 13:8, 10), wherein he complains that the friends plead for God partially, "accepting His person." Elihu says he will not do so, but will act impartially between God and Job. "And I will not give flattery," &c. (Pr 24:23).Read the comment
Topics related to Job 32:21
In the dictionaries
Commentaries on Job 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries